XU Bing 徐冰 

  • 1955 出生於重慶,中國
  • 1956 遷移至北京,中國
  • 1990 遷移至美國
  • 2008-2014 任中央美術學院副院長,北京,中國
  • 2014~ 任中央美院學術委員會主任,北京,中國
  • 現居北京中國,任職於中央美術學院

學歷

  • 1987 中央美術學院版畫系碩士,北京,中國
  • 1981 中央美術學院版畫系學士,北京,中國

個展

    2017

  • 「矚目登場」,油街實現藝術空間,香港,中國,
    2016

  • 「桃花源的理想一定要實現」,順義奧林匹克水上公園,北京,中國
  • 「徐冰:地書」,中國當代藝術中心,倫敦,英國
  • 「徐冰:天書」,德州大學奧斯丁分校布蘭頓美術館,奧斯汀,美國
    2015

  • 「背後的故事: 創作山水畫的新方法」,查森美術館,麥迪遜,美國
  • 「徐冰:書寫天地間」,佛羅里達國際大學美術館,邁阿密,美國
  • 「徐冰:事物的另一面」,薩凡納藝術設計學院美術館,薩凡納,美國
  • 「鳥語」,費茲威廉博物館,劍橋,英國
    2014

  • 「徐冰的語言」,洛杉磯縣立美術館,洛杉磯,美國
  • 「徐冰-變形記」,亞洲協會香港中心,香港,中國
  • 「徐冰──鳳凰」,聖約翰大教堂,紐約,美國
  • 「徐冰:回顧展」,臺北市立美術館,台北,台灣
  • 「“背後的故事”研究展:(以富春山居圖為例)」,中間美術館,北京,中國
  • 「徐冰與孩子們的『木林森』計畫:臺灣」,國立歷史博物館,台北,台灣
  • 「背後的故事:南山翠屏」,龍美術館,上海,中國
  • 「“閱覽室”:發佈《徐冰的地書之書》」, BANK畫廊,上海,中國
  • 「背後的故事:南山翠屏」,龍美術館,上海,中國
    2013

  • 「桃花源的理想一定要實現」,維多利亞與艾伯特博物館,倫敦,英國
  • 「徐冰:風景文字寫生」,牛津大學阿什莫林藝術與考古博物館,牛津,英國
  • 「九死兩生:徐冰-鳳凰」,亞瑟‧M‧賽克勒美術館,華盛頓,美國
  • 「鳥飛了」,新加坡,新加坡美術館
    2012

  • 「徐冰──鳳凰」,麻州當代美術館,北亞當斯,美國
  • 「地書──從點到點」,滬申畫廊,上海,中國
  • 「從天書到地書」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「徐冰:英文方塊字」,凱托納藝術博物館,凱托納市,美國
  • 「徐冰-重寫中國的藝術」,威斯康辛大學卡爾斯滕畫廊,史蒂芬斯角,美國
  • 「菸草計畫4」,阿爾德里奇現代美術館,里奇菲爾德,美國
  • 30屆聖保羅雙年展「《木.林.森》計畫 & 《地書》」,聖保羅,巴西
  • 「法跡:觀遠山莊珍藏與徐冰新作展 」,亞洲藝術博物館,舊金山,美國
    2011

  • 「徐冰新英文書法教室」,哥倫比亞大學,紐約,美國
  • 「何處惹塵埃」,曼哈頓下城文化協會,紐約,美國
  • 「煙草計畫3──里士滿」,維吉尼亞美術館,里奇蒙,美國
  • 「鳥飛了3」,摩根圖書館與美術館,紐約,美國
  • 「背後的故事──7」,大英博物館,倫敦,英國
    2010

  • 「徐冰《鳳凰》吊裝展示」,今日美術館,北京,中國
  • 「徐冰──鳳凰」,上海世博會,上海,中國
    2009

  • 「徐冰《木‧林‧森》計畫」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「第一屆中國當代版畫藝術展,徐冰特展,徐冰:複數與印痕之路」,今日美術館,北京,中國
  • 「讀空間:徐冰的藝術」,科爾蓋特大學克利福德畫廊,漢密爾頓,美國
    2008

  • 「徐冰」,明德學院美術館,密德伯里,美國
  • 「徐冰」,Albion畫廊,倫敦,英國
  • 「徐冰:格羅斯曼藝術家個展」,拉法耶特學院理查A.與利薩W.格羅斯曼畫廊,伊斯頓,美國
  • 「畫平等:徐冰的新觀看方式」,詹姆斯‧麥迪森大學撒海爾畫廊,哈里遜堡,美國
  • 「徐冰」,明德學院美術館,密德伯里,美國
    2007

  • 「天書到地書:徐冰的書本藝術」,堪薩斯大學斯賓塞美術館,勞倫斯,美國
    2006

  • 「徐冰:現代藝術特展」,蘇州博物館,蘇州,中國
  • 「任何意見」,衛斯理學院戴威斯美術館和文化中心,衛斯理,美國
    2005

  • 「鬼打牆──徐冰作品」,今日美術館,北京,中國
    2004

  • 「明靜的湖面」,艾維翰美術館(現為查森美術館),麥迪遜,美國
  • 「煙草計畫:上海」,滬申畫廊,上海,中國
  • 「徐冰」,Portside 畫廊,橫濱,日本
  • 「徐冰在柏林」,科隆東方藝術博物館,柏林,德國
  • 「徐冰:真實之井」,Sala La Gallera,瓦倫西亞,西班牙
  • 「徐冰:三個裝置」,艾維翰美術館(現為查森美術館),麥迪遜,美國
    2003

  • 「徐冰」,中國藝術中心,曼徹斯特,英國
  • 「徐冰──第十四屆福岡亞洲文化獎特別展」,福岡亞洲美術館,福岡,日本
  • 「徐冰」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「徐冰」,誠品畫廊,台北,台灣
    2002

  • 「徐冰」,艾克朗大學梅爾藝術學院艾蜜莉‧戴維斯畫廊,艾克朗,美國
  • 「書法教室」,西維爾友誼學校戴爾‧瑞持‧魯本斯坦畫廊,華盛頓,美國
  • 「徐冰」,夏威夷大學科門斯畫廊,檀香山,美國
  • 「徐冰:鳥飛了──2」,康乃爾大學強森美術館,伊薩卡,美國
    2001

  • 「文字遊戲:徐冰的當代藝術」,亞瑟‧M‧賽克勒美術館,華盛頓,美國
  • 「徐冰:印刷與書」,波特蘭PICA當代藝術中心,波特蘭,美國
  • 「徐冰個展」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「讀風景」,北卡羅來納美術館,羅里,美國
  • 「徐冰」,福岡亞洲藝術博物館,福岡,日本
  • 「文字遊戲:徐冰的當代藝術」,亞瑟‧M‧賽克勒美術館,華盛頓,美國
    2000

  • 「徐冰:煙草計畫」,杜克大學圖書館/煙草博物館/煙草工廠舊址,特勒姆,美國
  • 「遺失的文字:在52屆法蘭克福圖書展」,法蘭克福書展,法蘭克福,德國
  • 「徐冰:天書和書法教室」,捷克國家畫廊,布拉格,捷克
    1999

  • 「徐冰」,貝茲學院美術館,路易斯頓,美國
    1998

  • 「徐冰:方塊字詩」,伊森‧科恩畫廊,紐約,美國
  • 「徐冰:方塊字書法入門」,新當代美術館,紐約,美國
  • 「徐冰:熊貓動物園」,傑克‧提爾頓畫廊,紐約,美國
  • 「徐冰」,木街畫廊,匹茲堡,美國
  • 「徐冰:文化動物」,木街藝術中心,匹茲堡,美國
  • 「徐冰:新近項目展」,加州藝術學院,瓦倫西亞,美國
    1997

  • 「網:與徐冰的共同製作」,東伊利諾大學Tarble藝術中心,查爾斯頓,美國
  • 「徐冰」,澳蘭波巴畫廊,奧士科士,美國
  • 「徐冰:英文方塊字入門」,漢雅軒,香港,中國
  • 「徐冰」,東京畫廊,東京,日本
  • 「書法教室」,米羅基金會,馬約卡島,西班牙
  • 「徐冰:遺失的文字」,亞洲藝術工廠,柏林,德國
  • 「徐冰裝置藝術」,ICA當代藝術中心,倫敦,英國
  • 「徐冰」,卻帕畫廊,瓦倫西亞,西班牙
    1996

  • 「徐冰:一個轉換案例的研究」,伊森‧科恩畫廊,紐約,美國
  • 「徐冰:英文方塊字入門」,Marstall 表演中心,慕尼黑,德國
    1995

  • 「徐冰」,藍道夫街藝術中心畫廊,芝加哥,美國
  • 「徐冰:後約全書」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「徐冰:語言的遺失」,麻塞諸塞藝術學院,波士頓,美國
  • 「徐冰:語言的遺失」,麻塞諸塞藝術學院,波士頓,美國
  • 「徐冰:新近計畫展」,南達科塔大學畫廊,威米蘭,美國
  • 「徐冰」,狄爾藝術中心,摩爾德州立大學,摩爾海德,美國
  • 「在美國養蠶系列2」,徐冰工作室,紐約,美國
  • 「一個轉換案例的研究2」, 永豐良種豬場,北京,中國
    1994

  • 「徐冰:近作」,布朗克斯美術館,紐約,美國
  • 「徐冰:大桌子」,藝術中心設計學院美術館,帕薩迪納,美國
  • 「徐冰實驗展」,世紀翰墨藝術中心,北京,中國
    1993

  • 「徐冰:家外有家」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「徐冰:天書」,Bellefroid畫廊,巴黎,法國
    1992

  • 「徐冰個人系列展首展」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
    1991

  • 「徐冰的三個裝置」,艾維翰美術館(現為查森美術館),麥迪遜,美國
  • 「徐冰」,中國當代藝術中心,大阪,日本
  • 「徐冰:天書」,D. P. Fong & Spratt 畫廊,聖荷西,美國
  • 「徐冰展」,東京畫廊,東京,日本
    1990

  • 「徐冰版畫展」,龍門畫廊,台北,台灣
    1990

  • 「徐冰版畫展」,龍門畫廊,台北,台灣
    1988

  • 「徐冰版畫藝術展」,中國美術館,北京,中國
  • 「徐冰木刻版畫展」,龍門畫廊,台北,台灣

聯展

    2017

  • 第57屆威尼斯雙年展平行展「記憶與當代」,軍械庫98-99號,威尼斯,義大利
  • 「接棒:非物質文化遺產進校園校本課程暨美術教育“高參小”成果展」,山東美術館,濟南市,中國
  • 「拼貼:玩紙牌的人」,滬申畫廊,上海,中國
  • 「NordArt 2017——徐冰:鳳凰」,北部藝術區,碧德爾斯多夫市, 德國
  • 「馬丁路德與先鋒藝術」,威登堡古監獄,威登堡,德國
  • 「異想亞洲」白南准藝術中心,龍仁市,韓國
    2016

  • 「再遇芥子園——《芥子園畫傳》與當代繪畫名家對話展」,國家圖書館,北京,中國
  • 「上海種子」,喜馬拉雅美術館,上海,中國
  • 「從繪畫到動畫」,金雞湖美術館,蘇州,中國
  • 「脈衝反應II——關於現實與現實主義的討論」,廣東時代美術館」,廣州,中國
  • 「山水間」,上海當代藝術館,上海,中國
  • 「後知識份子」,泉空間 ,北京,中國
  • 「現成品繪畫」,盈美術館 ,上海,中國
  • 「烏托邦/異托邦——烏鎮國際當代藝術邀請展」,西柵景區、北柵絲廠,桐鄉市,中國
  • 「文明的迴響——穿越敦煌」,太廟藝術館,北京,中國
  • 「語言亭」,上海民生現代美術館,上海,中國
  • 「藝術怎麼樣?來自中國的當代藝術」,卡塔爾博物館阿爾里瓦科畫廊,杜哈,卡達
  • 「混搭:現代文化的誕生」,溫哥華藝術博物館,溫哥華,加拿大
  • 「文字之上:亞洲書法傳統」,新南威爾士美術館,南威爾士,澳大利亞
  • 「語言亭」,上海民生現代美術館,上海,中國
  • 「第二屆中國設計大展及公共藝術專題展」,關山月美術館,深圳,中國
    2015

  • Open Art雙年展「漢字的性格」,厄勒布魯,瑞典
  • 「新朝代——中國創造」,奧爾胡斯美術館,奧爾胡斯,丹麥
  • 「三又三分之一」,麒麟當代藝術中心,北京,中國
  • 「譯者的聲音」,MARCO維戈當代藝術博物館,維戈,西班牙
  • 「譯者的聲音」,MARCO維戈當代藝術博物館,維戈,西班牙
  • 「沿線而行」,愛馬仕銀座總部藝術空間,東京,日本
  • 「CHINA 8 , 萊茵魯爾中國當代藝術展」,勒姆布魯克博物館,杜伊斯堡;NRW-Forum 北萊茵威斯特法倫會展中心, 杜塞爾多夫,德國(八大博物館聯展)
  • 「化生——中國當代雕塑(藝術)展」,蒙斯市,比利時
  • 「里爾藝術文化節-你應該改變你的生活」,里爾,法國
  • 「動態之再:B3+BEIJING動態影像展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「動態之再:B3+BEIJING動態影像展」,法蘭克福,德國
  • 「新當代」,芝加哥藝術學院,芝加哥,美國
  • 「第一眼:在亞洲收藏當代藝術」,舊金山亞洲藝術博物館,芝加哥,美國
    2014

  • 「法跡:觀遠山莊珍藏書法選」,大都會藝術博物館,紐約,美國/li>
  • 「神秘字元——中國當代藝術中的書法」,堤壩之門美術館,漢堡,德國
  • 「輪生探索——2014柯欽雙年展」,柯欽,印度
  • 「第三種批判:藝術語言的批判性」,時代美術館,北京,中國
  • 「2014首屆中國版畫大展」,觀瀾版畫藝術博物館,深圳,中國
  • 「蘇富比年度超越極限雕塑展」,查茨沃斯莊園,德比郡,英國
  • 「寫山水圖-離開黃公望的660年」,常熟美術館,蘇州市,中國
  • 「西雲東語-中國當代藝術研究展」,合美術館,武漢,中國
  • 「未來的回歸:來自中國的當代藝術」,密西根州立大學布羅德美術館,東蘭辛市,美國
  • 「破門而出:師傳與模仿」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「天人之際——余德耀藏當代藝術」,余德耀美術館,上海,中國
  • 「誠品25週年特展──青春」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「藝術都市」,K11藝術中心,上海,中國
  • 「梳理——重啟中國當代藝術」,索卡藝術中心,北京,中國
  • 「精神如山」,藝術門,香港,中國
  • 「藝術都市:地書之書閱覽室」,BANK畫廊,上海,中國
  • 「微景致──上苑藝術家作品邀請展」,上苑藝術館,北京,中國
    2013

  • 「重寫的風景:印度與中國」,國家現代美術館,首爾,韓國
  • 「書與法‧二──OCAT西安館開館展」,OCAT西安館,西安,中國
  • 「墨藝:當代水墨藝術」,大都會藝術博物館,紐約,美國
  • 第55屆威尼斯雙年展平行展「大運河」,教區博物館,威尼斯,義大利
  • 第55屆威尼斯雙年展平行展「放大」,莫拉宮殿,威尼斯,義大利
  • 「意象」,喜馬拉雅美術館,上海,中國
  • 「@WHAT──中國藝術新一代 北京巡展」,藝美基金會,北京,中國
  • 「從手勢到語言」,外灘美術館,上海,中國
  • 「藝術與社會進程──中國當代藝術文獻展」,圈子藝術中心,深圳,中國
  • 「首屆深圳獨立動畫雙年展」, OCT當代藝術中心,深圳,中國
  • 「破與立」,索卡藝術中心,台北,台灣
  • 「延伸」2013中國大同國際雕塑雙年展,和陽美術館,山西,中國
    2012

  • 「生命故事」,卑爾根藝術博物館,卑爾根,挪威
  • 「書與法」,OCT當代藝術中心(OCAT),深圳,中國
  • 「印/出」,當代藝術博物館,紐約,美國
  • 「8-21世紀中國的印刷圖像」,大都會藝術博物館,紐約,美國
  • 「無紙化」,東南當代藝術中心,溫斯頓-撒冷,美國
  • 「紙牌之屋」,沃得斯登莊園,白金漢郡,英國
  • 「水墨原形」,南京三川當代美術館,南京,中國
  • 「密碼:一個艾倫圖靈的展覽」,斯賓塞美術博物館,勞倫斯,美國
  • 「天書」,休斯頓美術館,休斯頓,美國
  • 「觀遠山莊珍藏與徐冰新作展」,舊金山亞洲藝術博物館,舊金山,美國
  • 第30屆聖保羅雙年展「詩學的緊迫」,FAAP巴西藝術博物館,聖保羅,巴西
  • 「做一本書」,空白空間,北京,中國
    2011

  • 「清晰的地平線──1978以來的中國當代雕塑」,寺上美術館,北京,中國
  • 「CAFAM泛主題展2011──超有機 」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「1991聖地牙哥中國美術創作研討會二十周年回顧與展覽」,西安美術館,西安,中國
  • 「山水──寂靜之詩」,琉森美術館,琉森,瑞士
  • 「未來通行證──從亞洲到全球」,威尼斯雙年展平行展,威尼斯,義大利
  • 「版畫‧概念──第二屆中國當代版畫學術展」,今日美術館,北京,中國
  • 「版畫‧概念──第二屆中國當代版畫學術展」,今日美術館,北京,中國
  • 中華世紀壇藝術館,北京;安德森美術館,水牛城,美國
  • 「複數的意義──中國當代版畫展」,中華人民共和國新聞出版總署,開羅,埃及
  • 「版畫系──中國版畫大師作品展」,Contemporary by Angela Li,香港,中國
    2010

  • 「《生活月刊》藝術季—生命嚮往藝術展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「無中生有‧書法海報及創作展」,香港設計中心,香港,中國
  • 「『與古為徒──十個中國藝術家的回應』藝術展」,波士頓美術館,波士頓,美國
  • 「Getty藝術教育:工作室開放計畫」,洛杉磯,美國
  • 「傳遞」,紐約州立大學,阿爾巴尼藝術博物館,紐約,美國
  • 「造型──中央美術學院造型學院教師作品展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「甦醒──十五位藝術家作品聯展」,世博會主題館贊助商接待中心活動平台,上海,中國
  • 「建構之維──2010年中國當代藝術邀請展」,中國美術館,北京,中國
  • 「改造歷史──2000-2009年的中國新藝術」,國家會議中心,北京,中國
  • 「景觀問題」,普林斯頓大學藝術博物館,普林斯頓,美國
  • 「生與死 」,藝術與設計博物館,紐約,美國
  • 「軌跡與質變──北京電影學院60周年院慶當代藝術邀請展」,4°空間美術館,北京,中國
  • 「Courier」,奧爾巴尼大學美術館,紐約,美國
  • 「Chinese and Japanese Calligraphy and Painting」,伍斯特學院美術館,伍斯特,美國
  • 「民生現代美術館開幕──中國當代藝術三十年歷程」,民生現代美術館,上海,中國
    2009

  • 「中央美院素描60年展 」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「第一屆林州水墨雙年展(國際展)」,上海多倫現代美術館,上海;尚元素美術館,北京;中國林州國際碑林藝術博物館,中國林州水墨藝術博物館,林州,中國
  • 「出界:澤林斯基藝術收藏」,沃特科姆藝術與歷史博物館,華盛頓,美國
  • 「在版畫」,對畫空間,北京,中國
  • 「碰撞──關於中國當代藝術試驗的案例」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「現在就寫!」,金斯波爾博物館,奧芬巴赫,德國
  • 「這裡+現在:中國藝術家在紐約」,紐約華人博物館,紐約,美國
  • 「Calligraffiti:當代中國與拉美的藝術創作」,亞太博物館,加利福尼亞,美國
  • 「第四屆福岡亞洲藝術展──生存與重建」,福岡亞洲美術館,福岡,日本
  • 「1980年代──溫普林中國前衛藝術檔案展」,上海多倫現代美術館,上海,中國
  • 「當代版畫:1999-2009 」,今日美術館,北京,中國
  • 「首屆國際當代科學藝術展」,中國國際貿易促進會北京分會,北京,中國
  • 「十九個遊戲」,北京梯級藝術中心,北京,中國
  • 「我要與你交談」,北京梯級藝術中心,北京,中國
  • 「Beaufort 03: 海邊的藝術三年展」,里奧波德公園,奧斯坦德,比利時
  • 「中國計畫」, 昆士蘭現代藝術博物館,昆士蘭,澳洲
  • 「東站.回望中國」,東站畫廊,北京,中國
  • 「再造 作品展」,程昕東國際當代藝術空間,北京,中國
  • 「中國現代藝術展-二十周年紀念展」,牆藝術空間,北京,中國
  • 「閃閃紅星──Contemporary by Angela Li一週年紀念展」,Contemporary By Angela Li,香港,中國
  • 「20個我們還需要超人的理由──錄像藝術巡展(廣州站)」,維他命創意空間,廣州,中國
  • 「書法塗鴉:當代中國與拉丁美洲藝術書寫展」,亞太博物館,帕莎蒂納,美國
  • 「堂島川雙年展2009──藝術反映世界」,堂島川雙年展,大阪,日本
  • 「第一屆中國當代版畫學術展」,今日美術館,北京,中國
  • 「“十九個遊戲”當代藝術展」,北京梯級藝術中心,北京,中國
  • 「人類/自然:藝術家對不斷變化的星球的回應」,加州柏克萊大學美術館與太平洋影片庫,柏克萊,美國
  • 「後毛之夢:中國當代藝術」, 史密斯學院美術館,北安普頓,美國
    2008

  • 「字體/資訊:藝術家的書」,沃克藝術中心,明尼阿波拉斯,美國
  • 「圓月花好」,余德耀美術館,雅加達,印尼
  • 「1937-2008當代中國木刻:通往一種通用圖示語言」,科爾蓋特大學,漢彌爾頓,美國
  • 「複看中國」,路德維希博物館,科布倫茨,德國
  • 「前景1-新奧爾良」,新奧爾良藝術博物館,新奧爾良,美國
  • 「水墨演藝:當代水墨藝術家提名展第一回」,北京當代藝術館,北京,中國;Raab畫廊,柏林,德國;哈佛大學費正清中國研究中心,波士頓,美國
  • 「形‧意‧質‧韻──東亞當代水墨創作邀請展」,臺北市立美術館,台北,台灣
  • 「西成東就:知識份子的美學語境」,聖之空間藝術中心,北京,中國
  • 「第二生命:重拌平常」,藝術與設計博物館,紐約,美國
  • 「人民,歷史:20世紀中國美術研究展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「第六屆深圳當代雕塑藝術展成都巡展:透視的景觀」,成都華僑城OCT當代藝術中心,成都,中國
  • 「麻將:當代中國藝術希克收藏展」,加州大學柏克萊分校美術館與太平洋影片庫,柏克萊,美國
  • 「夢蝶」,上海當代藝術館,上海,中國
  • 「藝術與中國革命」,亞洲協會美術館,紐約,美國
  • 「向上:中國當代藝術展」,新加坡美術館雙年展,新加坡
  • 「數碼之旅:國際‘新媒體’展」,克里夫蘭州立大學藝術畫廊,克利夫蘭,美國
  • 「人類/自然:藝術家反映地球變化」,聖地牙哥現代美術館,聖地牙哥,美國
  • 「沉積:新東方精神」,亞洲藝術中心,北京,中國
  • 「半成的夢:勞根收藏展的當代中國藝術」,舊金山現代藝術博物館,舊金山,美國
  • 「執古禦今」,大未來畫廊,北京,中國;皇后區藝術博物館,紐約,美國
  • 「活的中國園林:從幻想到現實」,德勒斯登國家藝術收藏館,德勒斯登,德國
  • 「合成時代:媒體中國2008」,中國美術館,北京,中國
  • 「東西方對話:神秘,諷刺,與傳奇的過去」,LTMH藝廊,紐約,美國
  • 「四季:中國第三屆媒體藝術節」,中國美術學院,杭州,中國
  • 「新一代:蘇利文夫婦收藏展」,亞洲之家,倫敦,英國
  • 「意派:中國『抽象』三十年」,Caixa Forum 文化中心,帕爾瑪/巴塞隆納/馬德里,西班牙
  • 「中國製造的壓力:當代版畫藝術」,Städtische Galerie, 巴登—符登堡邦, 德國
  • 「眾人之中:無所事事的當代藝術」,紐伯格美術館,紐約州立大學帕切斯分校,紐約,美國
  • 「遙遠的西方」, 泰納現代美術館,馬蓋特,英國
  • 「邏輯的線索」, 皇后區藝術博物館,紐約,美國
  • 「COMME DES BêTES. OURS, CHAT, COCHON & CIE」,洛桑州立美術館,日內瓦,瑞士
  • 「『記憶(二)』藍色空間藏品展」,藍色空間畫廊,成都,中國
    2007

  • 「重新配置:中國當代藝術」,新加坡國立大學博物館,新加坡
  • 「第六屆深圳當代雕塑藝術展:透視的景觀」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「85 新潮檔案:中國第一次當代藝術運動」,尤倫斯當代藝術中心,北京,中國
  • 「書本之外」,亞利桑那青年博物館(現為i.d.e.a.博物館),梅薩,美國
  • 「蛻變:傳統和當代中國藝術的對話」,鮑登學院美術館,布倫瑞克,美國
  • 「第十四屆塔林版畫三年展:政治/詩歌」,庫姆美術館,塔林,愛沙尼亞
  • 「現在中國」,眼鏡蛇當代美術館,阿姆斯多芬,荷蘭
  • 「聚能」,十一條線基金,奧登堡,比利時
  • 「中國製造:美國埃斯特拉收藏基金」,以色列博物館,耶路撒冷,以色列;路易斯安那現代藝術博物館,胡姆勒拜客,丹麥
  • 「美國水墨協會2007年度展」,珍妮泰戈森畫廊,長島藝術聯盟,美國
  • 「重新啟動:第三屆成都雙年展」,成都,四川,中國
  • 「傲慢與浪漫」,鄂爾多斯美術館,內蒙古,中國
  • 「被槍斃的方案」,可當代藝術中心,上海,中國
  • 「當代燃燒:在美中國藝術家」,新不列顛美國藝術美術館,新不列顛,美國
  • 「當代燃燒:在美中國藝術家」,新不列顛美國藝術美術館,新不列顛,美國
  • 「自動更新」,MoMA現代美術館,紐約,美國
  • 「蛻變:中國當代藝術轉變的一代」,坦佩雷美術館,坦佩雷,芬蘭
  • 「風景畫和記憶II」,海恩斯畫廊,舊金山,美國
  • 「只是文字:徐冰,洪浩,謝曉澤」,Morono Kiang 畫廊,洛杉磯,美國
  • 「政治恐懼」,Albion 畫廊,倫敦,英國
  • 「中式英文」,香港博物館,香港當代藝術畫廊,香港,中國
  • 「我們是你們的未來:第二屆莫斯科當代藝術雙年展」,莫斯科,俄羅斯
  • 「豬」,4A亞洲藝術中心,雪梨,澳大利亞
  • 「後天嗜好:為波士頓文學協會的兩百年收藏」,波士頓文學協會,波士頓,美國
  • 「中國『抽象』三十年”北京觀摩展」,牆美術館,北京,中國
  • 「追補的歷史──館藏中國當代作品展」,廣東美術館,廣州,中國
  • 「中國當代藝術 La lunga marcia dell’avanguardia」,熱內亞克羅齊別墅當代藝術館,熱內亞,義大利
  • 「新航程──當代藝術大展」,餘慶堂畫廊,澳門,中國
    2006

  • 「一刻一刻;手的沉思」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「象形文字:符號的寂寞」,斯圖加特美術館,斯圖加特,德國
  • 「書:在當代中國藝術中的再創造」,中國美術館,紐約州;西雅圖亞洲美術館,西雅圖;火奴魯魯美術學院,夏威夷,美國
  • 「中國現在」,埃索博物館,維也納,奧地利
  • 「漢字重組:中國文字的韻律」,中心畫廊,加州州立大學,福樂頓,美國
  • 「文化之間的行旅」,紐澤西視覺藝術中心,薩米特,美國
  • 「第六屆光州雙年展:熱風變奏曲」,光州,韓國
  • 「首屆新加坡雙年展:信仰」,新加波國家博物館/觀音堂佛祖廟,新加坡
  • 「筆墨:中國書寫的藝術」,大都會博物館,紐約,美國
  • 「文化之間的行旅」,紐澤西視覺藝術中心,薩米特,美國
  • 「第六屆光州雙年展:熱風變奏曲」,光州,韓國
  • 「首屆新加坡雙年展:信仰」,新加波國家博物館/觀音堂佛祖廟,新加坡
  • 「筆墨:中國書寫的藝術」,大都會博物館,紐約,美國
  • 「世紀對話 2006──代碼:藍色」,第三屆北京國際新媒體藝術展暨論壇,北京,中國
  • 「藝術遊戲:一次當代藝術的能動體驗」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「在翻譯裏找到:藝術家書和多媒體藝術」,舊金山圖書中心,舊金山,美國
  • 「跨界體驗:來自中日韓的當代藝術展」,Spool Mfg空間,約翰遜城, 美國
  • 「邊緣上:中國當代藝術家與西方碰撞」,衛斯理學院戴維斯美術館和文化中心,衛斯理,美國
  • 「新西方主義:中國當代藝術在紐約」,伊森‧科恩畫廊,紐約,美國
  • 「創造歷史:中國20世紀80年代現代藝術紀念展」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「對望」,伊勢藝術基金會,紐約,美國
  • 「當代筆墨──上海水墨藝術大展」,明圓文化藝術中心,上海,中國
  • 「『紙上的力量』當代藝術展」,季節畫廊,北京,中國
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「再生:來自中國與美國的中國當代藝術」, 威廉斯學院美術館 ,威廉斯鎮,美國
  • 「神聖與褻瀆」,Alexander Ochs 畫廊,柏林,德國
  • 「記憶──藍色空間畫廊藏品展」,藍色空間畫廊,成都,中國/li>
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
    2005

  • 「一界兩端——當代實驗藝術中的設計呈現」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「2005年中國杭州首屆國際現代書法藝術展」,杭州西湖美術館,杭州,中國
  • 「首屆美國東西方藝術研究展」,著名藝術家畫廊,華盛頓,美國
  • 「牆:重建當代中國藝術」,世紀壇美術館/今日美術館,北京,中國;巡展至美國紐約州水牛城大學亞伯萊諾畫廊,水牛城,美國
  • 「里程碑:PICA 的十年視覺展覽」,波特蘭當代藝術中心,波特蘭,美國
  • 「贈予的藝術:香港博物館捐贈館藏展」,香港博物館,香港,中國
  • 「安徒生童話」,北日德蘭藝術博物館,奧爾堡,丹麥
  • 「寂靜的優雅:東亞的現代藝術」,森美術館,東京,日本
  • 「評論家的選擇」,藝術與創新科技基金會(FACT),利物浦,英國
  • 「收藏再混合」,布朗克斯美術館,紐約,美國
  • 「給我短信」,謝爾曼畫廊,雪梨,澳洲
  • 「再生:來自中國與美國的中國當代藝術」, 亞利桑那州立大學美術館,坦佩,美國
  • 「漢字世紀──漢字藝術大展」,中華世紀壇世界藝術館,北京,中國
  • 「麻將:烏利.希克中國當代藝術收藏」,伯恩美術館,伯恩,瑞士
  • 「日韓中藝術」, 北京東京藝術工程,東京,日本
  • 「二十二週年展」,提爾頓畫廊,紐約,美國
  • 「邊緣上──中國當代藝術家與西方相遇」,史丹佛大學坎特藝術中心,史丹佛,美國
  • 2004「第四屆深圳國際水墨畫雙年展」,深圳美術館,深圳,中國
    2004

  • 「第四屆深圳國際水墨畫雙年展」,深圳美術館,深圳,中國
  • 「心印:中國當代書法」,巴德學院,紐約,美國
  • 「在新世界重新發明傳統」,蓋茨堡大學Schmucker 美術館,蓋茨堡,美國
  • 「時間之外,位置之外,中國之外」,匹茲堡大學美術館,匹茲堡,美國
  • 「26屆聖保羅雙年展」,聖保羅,巴西
  • 「東風」,Franz Gertsch 博物館,布格多夫,瑞士
  • 「CAFE in Mito 2004」, 水戶藝術館,茨城,日本
  • 「開放參觀:在布魯克林工作」,布魯克林美術館,紐約,美國
  • 「中國:傳統與現在間的藝術家」,波坦察美術館,波坦察,義大利
  • 「Artes Mundi:威爾士國際視覺藝術獎2004」,國立博物館和畫廊,卡地夫,英國
  • 「再生:來自中國和美國的當代藝術」,Samek美術館, 巴克納爾大學,路易士堡,美國
  • 「徐冰與顧雄:這是我的意思」,倫敦美術館,北倫敦,加拿大
  • 「超越界限」,上海美術館,上海,中國
  • 「藝術與物件 | KÜNSTLER DER GALERIE」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
  • 「激進的線:革新中國當代畫」, 伍斯特學院美術館,伍斯特,美國
    2003

  • 「新區域-中國藝術」,紮查特畫廊,華沙,波蘭
  • 「今日中國版畫」,大英圖書館,倫敦,英國
  • 「Type0」,藝術與創新科技基金會(FACT),利物浦,英國;斯德哥爾摩,瑞典
  • 「激進的線:革新中國當代畫」,柏林綠州立大學美術中心畫廊,柏林綠,美國
  • 「快樂:一本藝術和生命的生存手冊」, 森美術館,東京,日本
  • 「無形的疆界:當代藝術的佛教精神 」,松港碼頭文化中心,,紐約,美國
  • 「首屆北京國際雙年展」,中國美術館,北京,中國
  • 「左手,右手」,798藝術空間,北京,中國
  • 「國際藝術家駐留項目」,香港藝術中心,香港,中國
  • 「博愛 與/或 恐懼」,亞利桑那大學美術博物館,土桑,美國
  • 「中國木刻版畫半個世紀:從共產主義革命至改革開放」,大田藝術博物館,大田市,韓國
  • 「備案:繪畫當代生活」,溫哥華美術館,溫哥華,加拿大
  • 「斯格海根在住藝術家展」,緬因藝術大學當代藝術學院,波特蘭,美國
  • 「線:當代藝術家再釋東亞書法傳統」,太平洋亞洲博物館,帕薩蒂納,美國
  • 「澳大利亞──亞洲03」,Sherman畫廊,雪梨,澳洲
  • 「網上亞洲」,廣島當代美術館,廣島,日本
  • 「和諧與對抗」,精藝軒畫廊,溫哥華,美國
    2002

  • 「2002提華納國際雙年展」,文化中心,提華納,墨西哥
  • 「第四屆上海雙年展」,上海美術館,上海,中國
  • 「公開操作」,約瑟夫赫爾曼畫廊,紐約,美國
  • 「第一屆廣州三年展-重新解讀:中國實驗藝術十年(1990-2000)」,廣東美術館,廣州,中國
  • 「全球優先」,牙買加藝術與學習中心,紐約,美國
  • 「中國—傳統與現代」,路德維希美術館,奧伯豪森,德國
  • 「巴黎-北京」,Espace Cardin, 巴黎,法國
  • 「豐收」,中國農業博物展覽館,北京,中國
  • 「亞太地區三年展」,昆士蘭美術館,布里斯本,澳洲
  • 「Café in Mito」,水戶藝術館當代藝術中心,茨城,日本
  • 「變化中的中國文化及遺產的持續」,中國文人的花園,紐約,美國
  • 「雪梨雙年展」,雪梨當代美術館,雪梨,澳洲
  • 「難以解讀」,策展研究中心美術館,巴德學院,紐約,美國
  • 「當代筆觸:紐約中國藝術家」,中國2000美術,紐約,美國
  • 「ARCO基金會:亞洲派對,全球遊戲II」,馬德里 ,西班牙
  • 「3號計畫」,Elga Wimme PCC畫廊,紐約,美國
  • 「前衛書法」,阿瓦達藝術人文中心,阿瓦達,美國
  • 「Differences – Works on Paper」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
  • 「Things We Believe I」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
    2001

  • 「藝術家的書:克勒藝術圖書館收藏」,紀念圖書館,威斯康辛大學麥迪遜校區,麥迪遜,美國
  • 「痕跡:中國當代藝術家紙上作品」,複斯地克‧內爾森畫廊,阿爾菲德大學藝術設計學校,阿爾菲德,美國
  • 「隱形盒裡的哀嚎」,目黑美術館,東京,日本
  • 「布魯克林!」,棕櫚灘當代藝術學院,棕櫚灘,美國
  • 「假:虛假圖像與當代藝術」,新羅切爾學院城堡畫廊,紐約,美國
  • 「中國無國界:中國當代藝術」,蘇富比,紐約,美國
  • 「藝術—牛—歷史」,Van Reekum與歷史博物館,阿珀爾多倫,荷蘭
  • 「轉換的行為:亞洲行為藝術1990-2001」,世界文化宮,柏林,德國;皇后美術館,紐約州;Carrillo Gil藝術博物館,墨西哥城,墨西哥
  • 「媒體信息:透過語言看」,仙台媒體中心,仙台,日本
  • 「給予和獲得」,蛇形畫廊;維多利亞與艾伯特美術館,倫敦,英國
  • 「Landscapes Paper」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
    2000

  • 「繪畫與攝影」,馬修馬克畫廊,紐約,美國
  • 「書與電腦」,銀座設計藝術畫廊,東京,日本
  • 「從馬蒂斯到森村」,路德維希博物館,科隆,德國
  • 「若我有一個夢:四位在柏林中國藝術家」,Künstlerhaus Bethanien,柏林,德國
  • 「巧妙的平衡:通往喜馬拉雅的六條道路」,芬蘭加斯馬國家當代美術館,赫爾辛基,芬蘭
  • 「雪梨雙年展」,新南威爾斯美術館,雪梨,澳洲
  • 「文字和含義:六位中國當代藝術家」,水牛城大學畫廊,水牛城,美國/li>
  • 「利默里克年展EV+A 2000:朋友與鄰居」,利默里克市立美術館,愛爾蘭
  • 「全球觀念主義:起始點, 1950s–1980s」,麻省理工學院-拼圖視覺藝術中心,劍橋,美國/The Physics Room,基督城,紐西蘭
    1999

  • 「出生1999/2000」,Musōkan,神户,日本
  • 「美術的回溯與前瞻:世紀當代藝術回顧展」,波昂美術館,波昂,德國
  • 「旗幟計畫展」,MoMA現代美術館,紐約,美國
  • 「對話中的藝術世界:20世紀全球藝術展」,路德維希博物館,科隆,德國
  • 「巴別塔:當代藝術與溝通的旅程」,Ikon畫廊,伯明罕,英國
  • 「當代藝術雙年展:亞洲當代藝術」,熱那亞,義大利
  • 「第三屆亞太當代藝術三年展」,昆士蘭美術館,布里斯本,澳洲
  • 「當代東方文字藝術」,首爾藝術中心,首爾,韓國
  • 「文字的力量」,國立台灣美術館,台中,台灣
  • 「全球觀念藝術的原起點1950-1980」,皇后美術館,紐約,美國
  • 「磁性書寫/前進思維」,伊通公園,臺北,台灣
  • 「CON(TEXT)」,布朗士美術館,紐約,美國
  • 「螺旋電視」,螺旋花園,東京,日本
  • 「第一屆福岡亞洲藝術三年展」,福岡亞洲美術館,福岡,日本
  • 「中國木刻版畫」, Mishkan Le’Omanut美術館,以色列
    1998

  • 「關於真相」,400畫廊,芝加哥藝術學院,芝加哥,美國
  • 「複數詞」,白盒子畫廊,費城,美國
  • 「藝術在自由裡」,凡‧布寧根波伊蔓博物館,鹿特丹, 荷蘭
  • 「墨西哥雙年展:五大洲和一個城市」,墨西哥市立美術館,墨西哥市,墨西哥
  • 「當代中國藝術及世紀末」,樂曼大學藝術畫廊,紐約;巴德學院,紐約,美國
  • 「巴比倫的圖書館」,ICC美術館,東京,日本
  • 「蛻變與突破-中國新藝術」,亞洲協會美術館;P.S.1,紐約,美國
  • 「自主行動:新中國表演藝術影像展」,奧克蘭藝術空間,奧克蘭,紐西蘭
  • 「交會點」,加拿大國家畫廊,渥太華,加拿大
  • 「超越形式:漢字的解構與轉換」,林肯藝術中心,紐約,美國
  • 「欲望場域˙’98臺北雙年展」,臺北市立美術館,台北,台灣
  • 「動物、生命、意向」,波里美術館,波里,芬蘭
  • 「天地之際:徐冰與蔡國強」,策展學中心美術館,巴德學院,紐約,美國
  • 「大西洋彼岸」,CAAM-中亞特蘭提科現代美術館,拉斯帕爾瑪斯,西班牙
  • 「徐冰與黃永砯的最新裝置作品」,精藝軒畫廊,溫哥華,加拿大
  • 「無法閱讀的書,新的文字」,三鷹市立藝術中心,三鷹市,日本
    1997

  • 「轉換」,第二屆約翰尼斯堡雙年展,約翰尼斯堡,南非
  • 「能量」,第二屆光州雙年展,,光州,韓國
  • 「中國當代藝術的方位:界限之間」,Sonje當代美術館,慶州,韓國
  • 「新中國」,傑克緹爾頓畫廊,紐約,美國
  • 「亞洲藝術新一代」,米子市立博物館,米子市,日本,巡展至愛媛縣美術館,松山市,日本
  • 「另一種現代」,世界文化宮,柏林,德國
  • 「我們的周圍‧我們的內在」,布羅斯博物館,布羅斯,瑞典
  • 「北京大學百年誕辰展覽」,北京,中國
    1996

  • 「火的起源與神話」,琦玉縣立近代美術館,琦玉縣,日本
  • 「新作:96.3」,美國國際藝術家駐留計畫,Artpace當代藝術基金會,聖安東尼奧,美國
  • 「中間地帶」,哥本哈根美術館,哥本哈根,丹麥
  • 「破碎的童話:絕對分解年代裏的藝術」,杜克大學美術館,達勒姆,美國
  • 「中國前衛」,Q畫廊,東京,日本
  • 「「哥斯拉在BMCC:而我們對話」,紐約大學曼哈頓學院雪麗艾特曼畫廊,紐約,美國, 1995Plexus藝術溝通,紐約,美國
  • 「文件1號:觀念檔與不可能的藝術」,95蘇荷雙年展,紐約,美國
  • 「藝術和信」,朱納‧凱立畫廊,紐約,美國
  • 「中國前衛運動」,聖塔蒙尼卡藝術中心,巴塞隆納,西班牙
  • 「藝術環境:八十張北京藝術家照片」,Ammonal畫廊,北京,中國
    1994

  • 「火的起源與神話」,琦玉縣立近代美術館,琦玉縣,日本
  • 「肉體與密碼」,希爾基金會,紐約,美國
  • 「跳躍的活版印刷」, Q畫廊,東京,日本

獲獎紀錄

  • 2015 美國薩瓦納藝術設計學院藝術大獎,薩瓦納,美國
  • 2014 藝術勳章,美國國務院,美國
  • 2011 藝術勳章,美國國務院,美國
  • 2010 人文學榮譽博士,哥倫比亞大學,美國
  • 2006 版畫藝術終身成就獎,全美版畫家協會,美國
  • 美國2005 青年之友獎,紐約州市教育局和高中教育藝術委員會,紐約州,美國
  • 2004 曼迪藝術獎:第一屆威爾士視覺藝術獎,英國
  • Coca-Cola Fellowship,American Academy, Germany
  • 2003 第十四屆福岡亞洲文化獎,日本
  • 1999 麥克‧阿瑟天才獎,麥克‧阿瑟基金會,美國
  • 1998 波洛克克拉斯納基金會獎,美國
  • 1996 ArtPace Foundation Resident Artist,美國
  • 1989 霍英東教育基金會獎,中國國際教育協會,中國

 

公共藝術館藏紀錄

  • 新南威爾士美術館,雪梨, 澳洲
  • 加州大學柏克萊美術館與太平洋電影資料庫,加州, 美國
  • 大英博物館,倫敦,英國
  • 福岡亞洲美術館, 福岡,日本
  • 哈佛藝術博物館,劍橋,美國
  • 洛杉磯當代藝術博物館,洛杉磯,美國
  • 路德維希博物館,科隆,德國
  • 現在藝術博物館,紐約州,美國
  • 中國美術館,北京,中國
  • 紐約州公共圖書館,紐約州,美國
  • 普林斯頓大學美術館,普林斯頓,美國
  • 昆士蘭美術館,昆士蘭,澳洲
  • 舊金山現代美術館,舊金山,美國
  • 西雅圖藝術博物館,西雅圖,美國
  • 托利多藝術博物館,俄亥俄州,美國
點選各年份作品

人間別有此字

文/翟永明

據稱古代文字是巫師創建的。最早的甲骨文,也是巫師占卜的工具。中國最早的造字祖宗蒼頡,就是一個巫師。在文字形成之初,參與者眾,流傳下來的,卻只有蒼頡。蒼頡造字就是參考世界萬物:「山川江海之狀、龍蛇鳥獸之跡」而成的。我們再從一個更廣的角度看:人類的文字都是由圖畫演進而來,文字之初,象形是最主要的態勢。

據說世界上現存文字有五千種,但卻以飛快的速度在消失。隨著全球化的到來,英語正在成為世界上最強勢的語言。不管你是否願意看到這個事實,它都以一種霸權的姿態,笑傲世界。全球化精英份子的一個標準,就是必須會「說英語」。用一位全球化問題研究者的話來說,就是:「只說英語,是大多數美國全球化者所享受的一種奢侈;不說英語,卻是世界各地很少有人吃得消的一種奢侈」。(如果你要進入一個全球化精英份子所棲息的世界,如果你不想「與世隔絕」的話)。

但是,無論英語如何強勢;它在英語國家之外,仍然只是一種精英文化。它也許將忽視、但卻不能取代另外一些族群的語言:處於全球化金字塔底層、但卻佔據最大人口的多數民族的語言。英語,要想成為全球化體系中,「趨於同一化」的語言,仍有它無法克服的障礙:那就是:你必須通過教育、通過認真學習,才能掌握它。這是一個快速世界所不耐煩的事。在這樣的一種背景下,一種新的交流方式產生了。

好幾年以來,對文字具有敏感知悟力的藝術家徐冰,注意到了一種新的國際通用「語言」標識。徐冰花了大量的時間和精力,搜集、歸納、整理了那些「已經被大量使用,具有共識基礎和語言性質的東西」。就是被他命名為「普天同文」的這一套識別字碼。徐冰多年來,「收集了上百張不同航空公司印製的機上安全說明書」,以及在日常生活中隨處可見,觸手可及的各類標識:「一種國際通用的圖形標識系統」,這裏面,包含所有的商標、圖示各種指示牌、說明書、網路圖形語言等,不一而足。「它是一種普天之下,講不同語言的人都可以識讀的文字」。據徐冰稱:「在這個過程中,我們不做任何的發明和編造,因為自然的語言文字,多是約定俗成的」。徐冰不但搜集整理了這套語言,還將用它來寫一部小說。同時,就象他的《英文方塊字書法》一樣,徐冰致力於將他的作品,服務于現實之中、為人所用。因此,他還設計了一個中英文的翻譯軟體,使這些「自然文字」,成為其他語言的中轉站。運用這套軟體,不同國藉不同語言的人們,就可以在網上聊天、表達和交流了。

徐冰將他搜集的這一套語言,設定為文學概念;而不是通常被我們熟知的藝術的定義。因此他的展出方式,也與傳統的展示方式,有所區別。作品不再是一個固態的、與空間有關的展示物;而是一個流動的、與時間有關係的文學性作品。他用這套語言,寫了一本傳統意義上的小說。並且,將以連載小說的形式,在一個雜誌上發表。最後將以一本書的形式,集結出版。

如果要把徐冰的最新作品《地書》,視作一種文字,而不是僅僅視作一件藝術作品,是需要花一些功夫,來論證其合理性的。比如它與主流文字的互文關係;如果把這一作品,僅僅視為藝術;它又是在當代社會中,已然流通、且流通甚廣的一種交流載體,早已為大多數人所熟知。似乎不能用傳統和主流的「藝術」概念來界定它。

當代藝術在近十來年的時間內,正在漸漸跨越「藝術」的原始含義。要搞清什麼是藝術,還不如先搞清什麼不是藝術。考察徐冰最近幾年的作品,就會發現,他的創作正漸漸模糊了「藝術」和「非藝術」的界限,並開始走向一些更實際、更社會化的功能性創作。

西方文明從古希臘開始,就有了「視覺中心主義」的痕跡。隨著現代社會視覺、技術向高科技發展,以及電訊、網路的迅速普及。大眾文化和消費文化,推動著圖像時代的真正到來。按照傑姆遜的說法:「後現代主義」的內容,就是「更多的圖像」。詞語已退到了一個邊緣的位置。比如:我曾經認為「可口可樂」這樣的譯名,簡直是天衣無縫,在中國,將其品牌推廣到了膾炙人口的程度。但實際情況是:過了不久,可口可樂公司就一勞永逸地選擇了將「Coca-Cola」英文,設計成一個圖形,並向全世界推廣。這樣,將語言的形聲,又變換成象形圖式。這樣的例子,幾乎是所有國際品牌的行銷方式,它們構成了新的一類象形文字。正是這樣的象形文字,促進和推動了全球化進程。

據稱聯合國某機構最近頒佈了經過標準局研究通過的、五十個將在全球通用的標準圖式。這五十個標準圖式,是從世界各地徵集來的,最容易識讀的標識;包括在一些公共場所早就通用的圖示。這些經過聯合國標準化了的語言,相信會很快被人們熟知、掌握和運用。在寫這篇文章的同時,我去了四川最偏遠的一個尚未開發的藏區,那裏人跡罕至,藏民們大多不會說漢語。但是在剛修好的公路旁,新建的廁所,居然使用的是機場通用的男女圖式,這讓我大為吃驚。事實上,象形文字中很大一部份,就是這樣「約定俗成」的。所以,我相信隨著現代化程度的不斷發展,這樣的看圖識字的語言,會越來越流行,越來越強大。

有兩千年歷史的中國文字,是世上唯一僅存的、由象形文字轉變成現代文字、且尚有世界上最多人口使用的語言。但是,一度也曾被視為影響中國發展的「落後文字」。 1931年在符拉迪沃斯托克召開的,吳玉章等人參加的中國新文字第一次代表大會,就通過了《中國漢字拉丁化的原則和規則》。那時便有人建議:拋棄方塊字外形,採用拼音文字。後來,文字學家唐蘭先生曾大膽設想:使用「新形聲字」—即保留漢字的形式,用拼音方式取代舊聲符,使之與現實的標準發音相結合。新中國之後,這一設想很快成為現實。記得1990年,在美國初次接觸到電腦時,我曾經疑惑使用注音的中文方塊字,能否進入電腦的技術化時代。不想,很快就有了各種各樣的漢字輸入法誕生,使我不得不驚歎中國文字的強大生命力。在今天,電腦的普及和全民使用率,使得像漢字這樣獨立發展、形體構造都與眾不同的漢字文化,受到新產生的形形色色的網路語言的衝擊和破壞,正如我在一篇文章中,曾這樣說過:「按鍵輸入、拼音輸入、語音輸入以及更多的輸入方式,是否正在改變中國文字的DNA」?最近,我越來越多地聽我那些使用拼音輸入方式的朋友說到:漸漸地,不太記得漢字了。有時候,還需要借助拼音,在電腦上查字。而更多的網路一族,則趨向於任意改造文字,尋找更快捷、更簡單的書寫形式,在這個過程中,電子一族,趨於取消和減少文字思維方式,而代之以更視覺化的、或更符號化的書寫方式。比如用標點符號構成的表情圖式、用阿拉伯數字代替漢字的簡易語、以及用英語、中文拼音拼綴而成的灌水詞典、新出現的火星文等等。文字、尤其是中文方塊字,已經越來越綜合、越來越混雜。

所以,象《地書》這樣的作品,是否也正在起到一個文化預警系統的作用,提醒我們:正視這種共用語言的品質和繁殖能力;同時也發現它對文字的存在功能,不可避免的削減。設想當這類標識文字,成為人類通用語言,文字的深層意義將不復存在;文字或者消亡、或者變成圖形的附庸—–一種商業化的標識文字的補充,而不是相反:變得更具有現實意義。在世界上,漢字有其獨特的魅力。科學家已研究出:漢字使用時,會同時調動起左右兩半腦的活力和創造性,使人的智商能夠得到激發。為此,美國已有許多人開始學習漢字。總之,在全球文化趨同的時代,怎樣保留中國文字的精華和優勢;又能使漢字適應全球化的發展趨勢,成為一個重要的課題。某種程度上,《地書》這樣的作品,正是起到了這樣的警示作用。

徐冰的許多作品是以中國文字為材料,他也持續關注東西方文化交流。但這一次的作品,卻是真正的全球「公眾性」的語言,超越了過去「東方-西方」、「全球-本土」「傳統-現代」「反叛-迎合」等兩元對立的概念。甚至也超越了政治正確或不正確的意識形態,是用一種更為獨立、科學的態度和視角,去考察一種註定會在人類文明進程中,起到關鍵作用的文化現象。

徐冰在論述他過去的作品《天書》,和這一系列被他稱為《地書》的作品時說:「這兩本書有共同之處 : 不管你講什麼語言,也不管你是否受過教育,它們平等地對待世界上的每一個人」。無論徐冰的初衷和理想如何,無論這些標識作品,怎樣表現出超越以往文字的人性化;「普天同文」的概念,確實也表達了全球化世界主義者普世一致的道德承諾。但「它」,仍不可能做到真正的普天同文。對於那些身處邊遠地帶,足不出戶;沒有現代生活經驗的老百姓來說,這種全球化視野中的文字,雖然沒有文化障礙;但它仍是文明高度發展的象徵(它們外表上很象、但絕不是真正的原始文字);它仍然只是進入了全球化世界族群的人們手持的入場巻。那些沒有搭上全球化這趟列車,因而被拋在路邊的人們,將仍然是文盲,和沒有精神家園的流浪漢。《地書》的出版,也將這樣一種現實和追問,呈現在閱讀它的人們面前。

個展

  • 2012 「徐冰:從天書到地書」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 2003 「徐冰」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 2001 「徐冰個展」,誠品畫廊,台北,台灣
林延
LIN Yan
郭旭達
Shida KUO
  • 1955 出生於重慶,中國
  • 1956 遷移至北京,中國
  • 1990 遷移至美國
  • 2008-2014 任中央美術學院副院長,北京,中國
  • 2014~ 任中央美院學術委員會主任,北京,中國
  • 現居北京中國,任職於中央美術學院

學歷

  • 1987 中央美術學院版畫系碩士,北京,中國
  • 1981 中央美術學院版畫系學士,北京,中國

個展

    2017

  • 「矚目登場」,油街實現藝術空間,香港,中國,
    2016

  • 「桃花源的理想一定要實現」,順義奧林匹克水上公園,北京,中國
  • 「徐冰:地書」,中國當代藝術中心,倫敦,英國
  • 「徐冰:天書」,德州大學奧斯丁分校布蘭頓美術館,奧斯汀,美國
    2015

  • 「背後的故事: 創作山水畫的新方法」,查森美術館,麥迪遜,美國
  • 「徐冰:書寫天地間」,佛羅里達國際大學美術館,邁阿密,美國
  • 「徐冰:事物的另一面」,薩凡納藝術設計學院美術館,薩凡納,美國
  • 「鳥語」,費茲威廉博物館,劍橋,英國
    2014

  • 「徐冰的語言」,洛杉磯縣立美術館,洛杉磯,美國
  • 「徐冰-變形記」,亞洲協會香港中心,香港,中國
  • 「徐冰──鳳凰」,聖約翰大教堂,紐約,美國
  • 「徐冰:回顧展」,臺北市立美術館,台北,台灣
  • 「“背後的故事”研究展:(以富春山居圖為例)」,中間美術館,北京,中國
  • 「徐冰與孩子們的『木林森』計畫:臺灣」,國立歷史博物館,台北,台灣
  • 「背後的故事:南山翠屏」,龍美術館,上海,中國
  • 「“閱覽室”:發佈《徐冰的地書之書》」, BANK畫廊,上海,中國
  • 「背後的故事:南山翠屏」,龍美術館,上海,中國
    2013

  • 「桃花源的理想一定要實現」,維多利亞與艾伯特博物館,倫敦,英國
  • 「徐冰:風景文字寫生」,牛津大學阿什莫林藝術與考古博物館,牛津,英國
  • 「九死兩生:徐冰-鳳凰」,亞瑟‧M‧賽克勒美術館,華盛頓,美國
  • 「鳥飛了」,新加坡,新加坡美術館
    2012

  • 「徐冰──鳳凰」,麻州當代美術館,北亞當斯,美國
  • 「地書──從點到點」,滬申畫廊,上海,中國
  • 「從天書到地書」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「徐冰:英文方塊字」,凱托納藝術博物館,凱托納市,美國
  • 「徐冰-重寫中國的藝術」,威斯康辛大學卡爾斯滕畫廊,史蒂芬斯角,美國
  • 「菸草計畫4」,阿爾德里奇現代美術館,里奇菲爾德,美國
  • 30屆聖保羅雙年展「《木.林.森》計畫 & 《地書》」,聖保羅,巴西
  • 「法跡:觀遠山莊珍藏與徐冰新作展 」,亞洲藝術博物館,舊金山,美國
    2011

  • 「徐冰新英文書法教室」,哥倫比亞大學,紐約,美國
  • 「何處惹塵埃」,曼哈頓下城文化協會,紐約,美國
  • 「煙草計畫3──里士滿」,維吉尼亞美術館,里奇蒙,美國
  • 「鳥飛了3」,摩根圖書館與美術館,紐約,美國
  • 「背後的故事──7」,大英博物館,倫敦,英國
    2010

  • 「徐冰《鳳凰》吊裝展示」,今日美術館,北京,中國
  • 「徐冰──鳳凰」,上海世博會,上海,中國
    2009

  • 「徐冰《木‧林‧森》計畫」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「第一屆中國當代版畫藝術展,徐冰特展,徐冰:複數與印痕之路」,今日美術館,北京,中國
  • 「讀空間:徐冰的藝術」,科爾蓋特大學克利福德畫廊,漢密爾頓,美國
    2008

  • 「徐冰」,明德學院美術館,密德伯里,美國
  • 「徐冰」,Albion畫廊,倫敦,英國
  • 「徐冰:格羅斯曼藝術家個展」,拉法耶特學院理查A.與利薩W.格羅斯曼畫廊,伊斯頓,美國
  • 「畫平等:徐冰的新觀看方式」,詹姆斯‧麥迪森大學撒海爾畫廊,哈里遜堡,美國
  • 「徐冰」,明德學院美術館,密德伯里,美國
    2007

  • 「天書到地書:徐冰的書本藝術」,堪薩斯大學斯賓塞美術館,勞倫斯,美國
    2006

  • 「徐冰:現代藝術特展」,蘇州博物館,蘇州,中國
  • 「任何意見」,衛斯理學院戴威斯美術館和文化中心,衛斯理,美國
    2005

  • 「鬼打牆──徐冰作品」,今日美術館,北京,中國
    2004

  • 「明靜的湖面」,艾維翰美術館(現為查森美術館),麥迪遜,美國
  • 「煙草計畫:上海」,滬申畫廊,上海,中國
  • 「徐冰」,Portside 畫廊,橫濱,日本
  • 「徐冰在柏林」,科隆東方藝術博物館,柏林,德國
  • 「徐冰:真實之井」,Sala La Gallera,瓦倫西亞,西班牙
  • 「徐冰:三個裝置」,艾維翰美術館(現為查森美術館),麥迪遜,美國
    2003

  • 「徐冰」,中國藝術中心,曼徹斯特,英國
  • 「徐冰──第十四屆福岡亞洲文化獎特別展」,福岡亞洲美術館,福岡,日本
  • 「徐冰」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「徐冰」,誠品畫廊,台北,台灣
    2002

  • 「徐冰」,艾克朗大學梅爾藝術學院艾蜜莉‧戴維斯畫廊,艾克朗,美國
  • 「書法教室」,西維爾友誼學校戴爾‧瑞持‧魯本斯坦畫廊,華盛頓,美國
  • 「徐冰」,夏威夷大學科門斯畫廊,檀香山,美國
  • 「徐冰:鳥飛了──2」,康乃爾大學強森美術館,伊薩卡,美國
    2001

  • 「文字遊戲:徐冰的當代藝術」,亞瑟‧M‧賽克勒美術館,華盛頓,美國
  • 「徐冰:印刷與書」,波特蘭PICA當代藝術中心,波特蘭,美國
  • 「徐冰個展」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「讀風景」,北卡羅來納美術館,羅里,美國
  • 「徐冰」,福岡亞洲藝術博物館,福岡,日本
  • 「文字遊戲:徐冰的當代藝術」,亞瑟‧M‧賽克勒美術館,華盛頓,美國
    2000

  • 「徐冰:煙草計畫」,杜克大學圖書館/煙草博物館/煙草工廠舊址,特勒姆,美國
  • 「遺失的文字:在52屆法蘭克福圖書展」,法蘭克福書展,法蘭克福,德國
  • 「徐冰:天書和書法教室」,捷克國家畫廊,布拉格,捷克
    1999

  • 「徐冰」,貝茲學院美術館,路易斯頓,美國
    1998

  • 「徐冰:方塊字詩」,伊森‧科恩畫廊,紐約,美國
  • 「徐冰:方塊字書法入門」,新當代美術館,紐約,美國
  • 「徐冰:熊貓動物園」,傑克‧提爾頓畫廊,紐約,美國
  • 「徐冰」,木街畫廊,匹茲堡,美國
  • 「徐冰:文化動物」,木街藝術中心,匹茲堡,美國
  • 「徐冰:新近項目展」,加州藝術學院,瓦倫西亞,美國
    1997

  • 「網:與徐冰的共同製作」,東伊利諾大學Tarble藝術中心,查爾斯頓,美國
  • 「徐冰」,澳蘭波巴畫廊,奧士科士,美國
  • 「徐冰:英文方塊字入門」,漢雅軒,香港,中國
  • 「徐冰」,東京畫廊,東京,日本
  • 「書法教室」,米羅基金會,馬約卡島,西班牙
  • 「徐冰:遺失的文字」,亞洲藝術工廠,柏林,德國
  • 「徐冰裝置藝術」,ICA當代藝術中心,倫敦,英國
  • 「徐冰」,卻帕畫廊,瓦倫西亞,西班牙
    1996

  • 「徐冰:一個轉換案例的研究」,伊森‧科恩畫廊,紐約,美國
  • 「徐冰:英文方塊字入門」,Marstall 表演中心,慕尼黑,德國
    1995

  • 「徐冰」,藍道夫街藝術中心畫廊,芝加哥,美國
  • 「徐冰:後約全書」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「徐冰:語言的遺失」,麻塞諸塞藝術學院,波士頓,美國
  • 「徐冰:語言的遺失」,麻塞諸塞藝術學院,波士頓,美國
  • 「徐冰:新近計畫展」,南達科塔大學畫廊,威米蘭,美國
  • 「徐冰」,狄爾藝術中心,摩爾德州立大學,摩爾海德,美國
  • 「在美國養蠶系列2」,徐冰工作室,紐約,美國
  • 「一個轉換案例的研究2」, 永豐良種豬場,北京,中國
    1994

  • 「徐冰:近作」,布朗克斯美術館,紐約,美國
  • 「徐冰:大桌子」,藝術中心設計學院美術館,帕薩迪納,美國
  • 「徐冰實驗展」,世紀翰墨藝術中心,北京,中國
    1993

  • 「徐冰:家外有家」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「徐冰:天書」,Bellefroid畫廊,巴黎,法國
    1992

  • 「徐冰個人系列展首展」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
    1991

  • 「徐冰的三個裝置」,艾維翰美術館(現為查森美術館),麥迪遜,美國
  • 「徐冰」,中國當代藝術中心,大阪,日本
  • 「徐冰:天書」,D. P. Fong & Spratt 畫廊,聖荷西,美國
  • 「徐冰展」,東京畫廊,東京,日本
    1990

  • 「徐冰版畫展」,龍門畫廊,台北,台灣
    1990

  • 「徐冰版畫展」,龍門畫廊,台北,台灣
    1988

  • 「徐冰版畫藝術展」,中國美術館,北京,中國
  • 「徐冰木刻版畫展」,龍門畫廊,台北,台灣

聯展

    2017

  • 第57屆威尼斯雙年展平行展「記憶與當代」,軍械庫98-99號,威尼斯,義大利
  • 「接棒:非物質文化遺產進校園校本課程暨美術教育“高參小”成果展」,山東美術館,濟南市,中國
  • 「拼貼:玩紙牌的人」,滬申畫廊,上海,中國
  • 「NordArt 2017——徐冰:鳳凰」,北部藝術區,碧德爾斯多夫市, 德國
  • 「馬丁路德與先鋒藝術」,威登堡古監獄,威登堡,德國
  • 「異想亞洲」白南准藝術中心,龍仁市,韓國
    2016

  • 「再遇芥子園——《芥子園畫傳》與當代繪畫名家對話展」,國家圖書館,北京,中國
  • 「上海種子」,喜馬拉雅美術館,上海,中國
  • 「從繪畫到動畫」,金雞湖美術館,蘇州,中國
  • 「脈衝反應II——關於現實與現實主義的討論」,廣東時代美術館」,廣州,中國
  • 「山水間」,上海當代藝術館,上海,中國
  • 「後知識份子」,泉空間 ,北京,中國
  • 「現成品繪畫」,盈美術館 ,上海,中國
  • 「烏托邦/異托邦——烏鎮國際當代藝術邀請展」,西柵景區、北柵絲廠,桐鄉市,中國
  • 「文明的迴響——穿越敦煌」,太廟藝術館,北京,中國
  • 「語言亭」,上海民生現代美術館,上海,中國
  • 「藝術怎麼樣?來自中國的當代藝術」,卡塔爾博物館阿爾里瓦科畫廊,杜哈,卡達
  • 「混搭:現代文化的誕生」,溫哥華藝術博物館,溫哥華,加拿大
  • 「文字之上:亞洲書法傳統」,新南威爾士美術館,南威爾士,澳大利亞
  • 「語言亭」,上海民生現代美術館,上海,中國
  • 「第二屆中國設計大展及公共藝術專題展」,關山月美術館,深圳,中國
    2015

  • Open Art雙年展「漢字的性格」,厄勒布魯,瑞典
  • 「新朝代——中國創造」,奧爾胡斯美術館,奧爾胡斯,丹麥
  • 「三又三分之一」,麒麟當代藝術中心,北京,中國
  • 「譯者的聲音」,MARCO維戈當代藝術博物館,維戈,西班牙
  • 「譯者的聲音」,MARCO維戈當代藝術博物館,維戈,西班牙
  • 「沿線而行」,愛馬仕銀座總部藝術空間,東京,日本
  • 「CHINA 8 , 萊茵魯爾中國當代藝術展」,勒姆布魯克博物館,杜伊斯堡;NRW-Forum 北萊茵威斯特法倫會展中心, 杜塞爾多夫,德國(八大博物館聯展)
  • 「化生——中國當代雕塑(藝術)展」,蒙斯市,比利時
  • 「里爾藝術文化節-你應該改變你的生活」,里爾,法國
  • 「動態之再:B3+BEIJING動態影像展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「動態之再:B3+BEIJING動態影像展」,法蘭克福,德國
  • 「新當代」,芝加哥藝術學院,芝加哥,美國
  • 「第一眼:在亞洲收藏當代藝術」,舊金山亞洲藝術博物館,芝加哥,美國
    2014

  • 「法跡:觀遠山莊珍藏書法選」,大都會藝術博物館,紐約,美國/li>
  • 「神秘字元——中國當代藝術中的書法」,堤壩之門美術館,漢堡,德國
  • 「輪生探索——2014柯欽雙年展」,柯欽,印度
  • 「第三種批判:藝術語言的批判性」,時代美術館,北京,中國
  • 「2014首屆中國版畫大展」,觀瀾版畫藝術博物館,深圳,中國
  • 「蘇富比年度超越極限雕塑展」,查茨沃斯莊園,德比郡,英國
  • 「寫山水圖-離開黃公望的660年」,常熟美術館,蘇州市,中國
  • 「西雲東語-中國當代藝術研究展」,合美術館,武漢,中國
  • 「未來的回歸:來自中國的當代藝術」,密西根州立大學布羅德美術館,東蘭辛市,美國
  • 「破門而出:師傳與模仿」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「天人之際——余德耀藏當代藝術」,余德耀美術館,上海,中國
  • 「誠品25週年特展──青春」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 「藝術都市」,K11藝術中心,上海,中國
  • 「梳理——重啟中國當代藝術」,索卡藝術中心,北京,中國
  • 「精神如山」,藝術門,香港,中國
  • 「藝術都市:地書之書閱覽室」,BANK畫廊,上海,中國
  • 「微景致──上苑藝術家作品邀請展」,上苑藝術館,北京,中國
    2013

  • 「重寫的風景:印度與中國」,國家現代美術館,首爾,韓國
  • 「書與法‧二──OCAT西安館開館展」,OCAT西安館,西安,中國
  • 「墨藝:當代水墨藝術」,大都會藝術博物館,紐約,美國
  • 第55屆威尼斯雙年展平行展「大運河」,教區博物館,威尼斯,義大利
  • 第55屆威尼斯雙年展平行展「放大」,莫拉宮殿,威尼斯,義大利
  • 「意象」,喜馬拉雅美術館,上海,中國
  • 「@WHAT──中國藝術新一代 北京巡展」,藝美基金會,北京,中國
  • 「從手勢到語言」,外灘美術館,上海,中國
  • 「藝術與社會進程──中國當代藝術文獻展」,圈子藝術中心,深圳,中國
  • 「首屆深圳獨立動畫雙年展」, OCT當代藝術中心,深圳,中國
  • 「破與立」,索卡藝術中心,台北,台灣
  • 「延伸」2013中國大同國際雕塑雙年展,和陽美術館,山西,中國
    2012

  • 「生命故事」,卑爾根藝術博物館,卑爾根,挪威
  • 「書與法」,OCT當代藝術中心(OCAT),深圳,中國
  • 「印/出」,當代藝術博物館,紐約,美國
  • 「8-21世紀中國的印刷圖像」,大都會藝術博物館,紐約,美國
  • 「無紙化」,東南當代藝術中心,溫斯頓-撒冷,美國
  • 「紙牌之屋」,沃得斯登莊園,白金漢郡,英國
  • 「水墨原形」,南京三川當代美術館,南京,中國
  • 「密碼:一個艾倫圖靈的展覽」,斯賓塞美術博物館,勞倫斯,美國
  • 「天書」,休斯頓美術館,休斯頓,美國
  • 「觀遠山莊珍藏與徐冰新作展」,舊金山亞洲藝術博物館,舊金山,美國
  • 第30屆聖保羅雙年展「詩學的緊迫」,FAAP巴西藝術博物館,聖保羅,巴西
  • 「做一本書」,空白空間,北京,中國
    2011

  • 「清晰的地平線──1978以來的中國當代雕塑」,寺上美術館,北京,中國
  • 「CAFAM泛主題展2011──超有機 」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「1991聖地牙哥中國美術創作研討會二十周年回顧與展覽」,西安美術館,西安,中國
  • 「山水──寂靜之詩」,琉森美術館,琉森,瑞士
  • 「未來通行證──從亞洲到全球」,威尼斯雙年展平行展,威尼斯,義大利
  • 「版畫‧概念──第二屆中國當代版畫學術展」,今日美術館,北京,中國
  • 「版畫‧概念──第二屆中國當代版畫學術展」,今日美術館,北京,中國
  • 中華世紀壇藝術館,北京;安德森美術館,水牛城,美國
  • 「複數的意義──中國當代版畫展」,中華人民共和國新聞出版總署,開羅,埃及
  • 「版畫系──中國版畫大師作品展」,Contemporary by Angela Li,香港,中國
    2010

  • 「《生活月刊》藝術季—生命嚮往藝術展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「無中生有‧書法海報及創作展」,香港設計中心,香港,中國
  • 「『與古為徒──十個中國藝術家的回應』藝術展」,波士頓美術館,波士頓,美國
  • 「Getty藝術教育:工作室開放計畫」,洛杉磯,美國
  • 「傳遞」,紐約州立大學,阿爾巴尼藝術博物館,紐約,美國
  • 「造型──中央美術學院造型學院教師作品展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「甦醒──十五位藝術家作品聯展」,世博會主題館贊助商接待中心活動平台,上海,中國
  • 「建構之維──2010年中國當代藝術邀請展」,中國美術館,北京,中國
  • 「改造歷史──2000-2009年的中國新藝術」,國家會議中心,北京,中國
  • 「景觀問題」,普林斯頓大學藝術博物館,普林斯頓,美國
  • 「生與死 」,藝術與設計博物館,紐約,美國
  • 「軌跡與質變──北京電影學院60周年院慶當代藝術邀請展」,4°空間美術館,北京,中國
  • 「Courier」,奧爾巴尼大學美術館,紐約,美國
  • 「Chinese and Japanese Calligraphy and Painting」,伍斯特學院美術館,伍斯特,美國
  • 「民生現代美術館開幕──中國當代藝術三十年歷程」,民生現代美術館,上海,中國
    2009

  • 「中央美院素描60年展 」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「第一屆林州水墨雙年展(國際展)」,上海多倫現代美術館,上海;尚元素美術館,北京;中國林州國際碑林藝術博物館,中國林州水墨藝術博物館,林州,中國
  • 「出界:澤林斯基藝術收藏」,沃特科姆藝術與歷史博物館,華盛頓,美國
  • 「在版畫」,對畫空間,北京,中國
  • 「碰撞──關於中國當代藝術試驗的案例」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「現在就寫!」,金斯波爾博物館,奧芬巴赫,德國
  • 「這裡+現在:中國藝術家在紐約」,紐約華人博物館,紐約,美國
  • 「Calligraffiti:當代中國與拉美的藝術創作」,亞太博物館,加利福尼亞,美國
  • 「第四屆福岡亞洲藝術展──生存與重建」,福岡亞洲美術館,福岡,日本
  • 「1980年代──溫普林中國前衛藝術檔案展」,上海多倫現代美術館,上海,中國
  • 「當代版畫:1999-2009 」,今日美術館,北京,中國
  • 「首屆國際當代科學藝術展」,中國國際貿易促進會北京分會,北京,中國
  • 「十九個遊戲」,北京梯級藝術中心,北京,中國
  • 「我要與你交談」,北京梯級藝術中心,北京,中國
  • 「Beaufort 03: 海邊的藝術三年展」,里奧波德公園,奧斯坦德,比利時
  • 「中國計畫」, 昆士蘭現代藝術博物館,昆士蘭,澳洲
  • 「東站.回望中國」,東站畫廊,北京,中國
  • 「再造 作品展」,程昕東國際當代藝術空間,北京,中國
  • 「中國現代藝術展-二十周年紀念展」,牆藝術空間,北京,中國
  • 「閃閃紅星──Contemporary by Angela Li一週年紀念展」,Contemporary By Angela Li,香港,中國
  • 「20個我們還需要超人的理由──錄像藝術巡展(廣州站)」,維他命創意空間,廣州,中國
  • 「書法塗鴉:當代中國與拉丁美洲藝術書寫展」,亞太博物館,帕莎蒂納,美國
  • 「堂島川雙年展2009──藝術反映世界」,堂島川雙年展,大阪,日本
  • 「第一屆中國當代版畫學術展」,今日美術館,北京,中國
  • 「“十九個遊戲”當代藝術展」,北京梯級藝術中心,北京,中國
  • 「人類/自然:藝術家對不斷變化的星球的回應」,加州柏克萊大學美術館與太平洋影片庫,柏克萊,美國
  • 「後毛之夢:中國當代藝術」, 史密斯學院美術館,北安普頓,美國
    2008

  • 「字體/資訊:藝術家的書」,沃克藝術中心,明尼阿波拉斯,美國
  • 「圓月花好」,余德耀美術館,雅加達,印尼
  • 「1937-2008當代中國木刻:通往一種通用圖示語言」,科爾蓋特大學,漢彌爾頓,美國
  • 「複看中國」,路德維希博物館,科布倫茨,德國
  • 「前景1-新奧爾良」,新奧爾良藝術博物館,新奧爾良,美國
  • 「水墨演藝:當代水墨藝術家提名展第一回」,北京當代藝術館,北京,中國;Raab畫廊,柏林,德國;哈佛大學費正清中國研究中心,波士頓,美國
  • 「形‧意‧質‧韻──東亞當代水墨創作邀請展」,臺北市立美術館,台北,台灣
  • 「西成東就:知識份子的美學語境」,聖之空間藝術中心,北京,中國
  • 「第二生命:重拌平常」,藝術與設計博物館,紐約,美國
  • 「人民,歷史:20世紀中國美術研究展」,中央美術學院美術館,北京,中國
  • 「第六屆深圳當代雕塑藝術展成都巡展:透視的景觀」,成都華僑城OCT當代藝術中心,成都,中國
  • 「麻將:當代中國藝術希克收藏展」,加州大學柏克萊分校美術館與太平洋影片庫,柏克萊,美國
  • 「夢蝶」,上海當代藝術館,上海,中國
  • 「藝術與中國革命」,亞洲協會美術館,紐約,美國
  • 「向上:中國當代藝術展」,新加坡美術館雙年展,新加坡
  • 「數碼之旅:國際‘新媒體’展」,克里夫蘭州立大學藝術畫廊,克利夫蘭,美國
  • 「人類/自然:藝術家反映地球變化」,聖地牙哥現代美術館,聖地牙哥,美國
  • 「沉積:新東方精神」,亞洲藝術中心,北京,中國
  • 「半成的夢:勞根收藏展的當代中國藝術」,舊金山現代藝術博物館,舊金山,美國
  • 「執古禦今」,大未來畫廊,北京,中國;皇后區藝術博物館,紐約,美國
  • 「活的中國園林:從幻想到現實」,德勒斯登國家藝術收藏館,德勒斯登,德國
  • 「合成時代:媒體中國2008」,中國美術館,北京,中國
  • 「東西方對話:神秘,諷刺,與傳奇的過去」,LTMH藝廊,紐約,美國
  • 「四季:中國第三屆媒體藝術節」,中國美術學院,杭州,中國
  • 「新一代:蘇利文夫婦收藏展」,亞洲之家,倫敦,英國
  • 「意派:中國『抽象』三十年」,Caixa Forum 文化中心,帕爾瑪/巴塞隆納/馬德里,西班牙
  • 「中國製造的壓力:當代版畫藝術」,Städtische Galerie, 巴登—符登堡邦, 德國
  • 「眾人之中:無所事事的當代藝術」,紐伯格美術館,紐約州立大學帕切斯分校,紐約,美國
  • 「遙遠的西方」, 泰納現代美術館,馬蓋特,英國
  • 「邏輯的線索」, 皇后區藝術博物館,紐約,美國
  • 「COMME DES BêTES. OURS, CHAT, COCHON & CIE」,洛桑州立美術館,日內瓦,瑞士
  • 「『記憶(二)』藍色空間藏品展」,藍色空間畫廊,成都,中國
    2007

  • 「重新配置:中國當代藝術」,新加坡國立大學博物館,新加坡
  • 「第六屆深圳當代雕塑藝術展:透視的景觀」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「85 新潮檔案:中國第一次當代藝術運動」,尤倫斯當代藝術中心,北京,中國
  • 「書本之外」,亞利桑那青年博物館(現為i.d.e.a.博物館),梅薩,美國
  • 「蛻變:傳統和當代中國藝術的對話」,鮑登學院美術館,布倫瑞克,美國
  • 「第十四屆塔林版畫三年展:政治/詩歌」,庫姆美術館,塔林,愛沙尼亞
  • 「現在中國」,眼鏡蛇當代美術館,阿姆斯多芬,荷蘭
  • 「聚能」,十一條線基金,奧登堡,比利時
  • 「中國製造:美國埃斯特拉收藏基金」,以色列博物館,耶路撒冷,以色列;路易斯安那現代藝術博物館,胡姆勒拜客,丹麥
  • 「美國水墨協會2007年度展」,珍妮泰戈森畫廊,長島藝術聯盟,美國
  • 「重新啟動:第三屆成都雙年展」,成都,四川,中國
  • 「傲慢與浪漫」,鄂爾多斯美術館,內蒙古,中國
  • 「被槍斃的方案」,可當代藝術中心,上海,中國
  • 「當代燃燒:在美中國藝術家」,新不列顛美國藝術美術館,新不列顛,美國
  • 「當代燃燒:在美中國藝術家」,新不列顛美國藝術美術館,新不列顛,美國
  • 「自動更新」,MoMA現代美術館,紐約,美國
  • 「蛻變:中國當代藝術轉變的一代」,坦佩雷美術館,坦佩雷,芬蘭
  • 「風景畫和記憶II」,海恩斯畫廊,舊金山,美國
  • 「只是文字:徐冰,洪浩,謝曉澤」,Morono Kiang 畫廊,洛杉磯,美國
  • 「政治恐懼」,Albion 畫廊,倫敦,英國
  • 「中式英文」,香港博物館,香港當代藝術畫廊,香港,中國
  • 「我們是你們的未來:第二屆莫斯科當代藝術雙年展」,莫斯科,俄羅斯
  • 「豬」,4A亞洲藝術中心,雪梨,澳大利亞
  • 「後天嗜好:為波士頓文學協會的兩百年收藏」,波士頓文學協會,波士頓,美國
  • 「中國『抽象』三十年”北京觀摩展」,牆美術館,北京,中國
  • 「追補的歷史──館藏中國當代作品展」,廣東美術館,廣州,中國
  • 「中國當代藝術 La lunga marcia dell’avanguardia」,熱內亞克羅齊別墅當代藝術館,熱內亞,義大利
  • 「新航程──當代藝術大展」,餘慶堂畫廊,澳門,中國
    2006

  • 「一刻一刻;手的沉思」,北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「象形文字:符號的寂寞」,斯圖加特美術館,斯圖加特,德國
  • 「書:在當代中國藝術中的再創造」,中國美術館,紐約州;西雅圖亞洲美術館,西雅圖;火奴魯魯美術學院,夏威夷,美國
  • 「中國現在」,埃索博物館,維也納,奧地利
  • 「漢字重組:中國文字的韻律」,中心畫廊,加州州立大學,福樂頓,美國
  • 「文化之間的行旅」,紐澤西視覺藝術中心,薩米特,美國
  • 「第六屆光州雙年展:熱風變奏曲」,光州,韓國
  • 「首屆新加坡雙年展:信仰」,新加波國家博物館/觀音堂佛祖廟,新加坡
  • 「筆墨:中國書寫的藝術」,大都會博物館,紐約,美國
  • 「文化之間的行旅」,紐澤西視覺藝術中心,薩米特,美國
  • 「第六屆光州雙年展:熱風變奏曲」,光州,韓國
  • 「首屆新加坡雙年展:信仰」,新加波國家博物館/觀音堂佛祖廟,新加坡
  • 「筆墨:中國書寫的藝術」,大都會博物館,紐約,美國
  • 「世紀對話 2006──代碼:藍色」,第三屆北京國際新媒體藝術展暨論壇,北京,中國
  • 「藝術遊戲:一次當代藝術的能動體驗」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「在翻譯裏找到:藝術家書和多媒體藝術」,舊金山圖書中心,舊金山,美國
  • 「跨界體驗:來自中日韓的當代藝術展」,Spool Mfg空間,約翰遜城, 美國
  • 「邊緣上:中國當代藝術家與西方碰撞」,衛斯理學院戴維斯美術館和文化中心,衛斯理,美國
  • 「新西方主義:中國當代藝術在紐約」,伊森‧科恩畫廊,紐約,美國
  • 「創造歷史:中國20世紀80年代現代藝術紀念展」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「對望」,伊勢藝術基金會,紐約,美國
  • 「當代筆墨──上海水墨藝術大展」,明圓文化藝術中心,上海,中國
  • 「『紙上的力量』當代藝術展」,季節畫廊,北京,中國
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「再生:來自中國與美國的中國當代藝術」, 威廉斯學院美術館 ,威廉斯鎮,美國
  • 「神聖與褻瀆」,Alexander Ochs 畫廊,柏林,德國
  • 「記憶──藍色空間畫廊藏品展」,藍色空間畫廊,成都,中國/li>
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
  • 「土地與精神」, 北達科他州美術館,格蘭德福克斯,美國
    2005

  • 「一界兩端——當代實驗藝術中的設計呈現」,何香凝美術館,深圳,中國
  • 「2005年中國杭州首屆國際現代書法藝術展」,杭州西湖美術館,杭州,中國
  • 「首屆美國東西方藝術研究展」,著名藝術家畫廊,華盛頓,美國
  • 「牆:重建當代中國藝術」,世紀壇美術館/今日美術館,北京,中國;巡展至美國紐約州水牛城大學亞伯萊諾畫廊,水牛城,美國
  • 「里程碑:PICA 的十年視覺展覽」,波特蘭當代藝術中心,波特蘭,美國
  • 「贈予的藝術:香港博物館捐贈館藏展」,香港博物館,香港,中國
  • 「安徒生童話」,北日德蘭藝術博物館,奧爾堡,丹麥
  • 「寂靜的優雅:東亞的現代藝術」,森美術館,東京,日本
  • 「評論家的選擇」,藝術與創新科技基金會(FACT),利物浦,英國
  • 「收藏再混合」,布朗克斯美術館,紐約,美國
  • 「給我短信」,謝爾曼畫廊,雪梨,澳洲
  • 「再生:來自中國與美國的中國當代藝術」, 亞利桑那州立大學美術館,坦佩,美國
  • 「漢字世紀──漢字藝術大展」,中華世紀壇世界藝術館,北京,中國
  • 「麻將:烏利.希克中國當代藝術收藏」,伯恩美術館,伯恩,瑞士
  • 「日韓中藝術」, 北京東京藝術工程,東京,日本
  • 「二十二週年展」,提爾頓畫廊,紐約,美國
  • 「邊緣上──中國當代藝術家與西方相遇」,史丹佛大學坎特藝術中心,史丹佛,美國
  • 2004「第四屆深圳國際水墨畫雙年展」,深圳美術館,深圳,中國
    2004

  • 「第四屆深圳國際水墨畫雙年展」,深圳美術館,深圳,中國
  • 「心印:中國當代書法」,巴德學院,紐約,美國
  • 「在新世界重新發明傳統」,蓋茨堡大學Schmucker 美術館,蓋茨堡,美國
  • 「時間之外,位置之外,中國之外」,匹茲堡大學美術館,匹茲堡,美國
  • 「26屆聖保羅雙年展」,聖保羅,巴西
  • 「東風」,Franz Gertsch 博物館,布格多夫,瑞士
  • 「CAFE in Mito 2004」, 水戶藝術館,茨城,日本
  • 「開放參觀:在布魯克林工作」,布魯克林美術館,紐約,美國
  • 「中國:傳統與現在間的藝術家」,波坦察美術館,波坦察,義大利
  • 「Artes Mundi:威爾士國際視覺藝術獎2004」,國立博物館和畫廊,卡地夫,英國
  • 「再生:來自中國和美國的當代藝術」,Samek美術館, 巴克納爾大學,路易士堡,美國
  • 「徐冰與顧雄:這是我的意思」,倫敦美術館,北倫敦,加拿大
  • 「超越界限」,上海美術館,上海,中國
  • 「藝術與物件 | KÜNSTLER DER GALERIE」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
  • 「激進的線:革新中國當代畫」, 伍斯特學院美術館,伍斯特,美國
    2003

  • 「新區域-中國藝術」,紮查特畫廊,華沙,波蘭
  • 「今日中國版畫」,大英圖書館,倫敦,英國
  • 「Type0」,藝術與創新科技基金會(FACT),利物浦,英國;斯德哥爾摩,瑞典
  • 「激進的線:革新中國當代畫」,柏林綠州立大學美術中心畫廊,柏林綠,美國
  • 「快樂:一本藝術和生命的生存手冊」, 森美術館,東京,日本
  • 「無形的疆界:當代藝術的佛教精神 」,松港碼頭文化中心,,紐約,美國
  • 「首屆北京國際雙年展」,中國美術館,北京,中國
  • 「左手,右手」,798藝術空間,北京,中國
  • 「國際藝術家駐留項目」,香港藝術中心,香港,中國
  • 「博愛 與/或 恐懼」,亞利桑那大學美術博物館,土桑,美國
  • 「中國木刻版畫半個世紀:從共產主義革命至改革開放」,大田藝術博物館,大田市,韓國
  • 「備案:繪畫當代生活」,溫哥華美術館,溫哥華,加拿大
  • 「斯格海根在住藝術家展」,緬因藝術大學當代藝術學院,波特蘭,美國
  • 「線:當代藝術家再釋東亞書法傳統」,太平洋亞洲博物館,帕薩蒂納,美國
  • 「澳大利亞──亞洲03」,Sherman畫廊,雪梨,澳洲
  • 「網上亞洲」,廣島當代美術館,廣島,日本
  • 「和諧與對抗」,精藝軒畫廊,溫哥華,美國
    2002

  • 「2002提華納國際雙年展」,文化中心,提華納,墨西哥
  • 「第四屆上海雙年展」,上海美術館,上海,中國
  • 「公開操作」,約瑟夫赫爾曼畫廊,紐約,美國
  • 「第一屆廣州三年展-重新解讀:中國實驗藝術十年(1990-2000)」,廣東美術館,廣州,中國
  • 「全球優先」,牙買加藝術與學習中心,紐約,美國
  • 「中國—傳統與現代」,路德維希美術館,奧伯豪森,德國
  • 「巴黎-北京」,Espace Cardin, 巴黎,法國
  • 「豐收」,中國農業博物展覽館,北京,中國
  • 「亞太地區三年展」,昆士蘭美術館,布里斯本,澳洲
  • 「Café in Mito」,水戶藝術館當代藝術中心,茨城,日本
  • 「變化中的中國文化及遺產的持續」,中國文人的花園,紐約,美國
  • 「雪梨雙年展」,雪梨當代美術館,雪梨,澳洲
  • 「難以解讀」,策展研究中心美術館,巴德學院,紐約,美國
  • 「當代筆觸:紐約中國藝術家」,中國2000美術,紐約,美國
  • 「ARCO基金會:亞洲派對,全球遊戲II」,馬德里 ,西班牙
  • 「3號計畫」,Elga Wimme PCC畫廊,紐約,美國
  • 「前衛書法」,阿瓦達藝術人文中心,阿瓦達,美國
  • 「Differences – Works on Paper」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
  • 「Things We Believe I」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
    2001

  • 「藝術家的書:克勒藝術圖書館收藏」,紀念圖書館,威斯康辛大學麥迪遜校區,麥迪遜,美國
  • 「痕跡:中國當代藝術家紙上作品」,複斯地克‧內爾森畫廊,阿爾菲德大學藝術設計學校,阿爾菲德,美國
  • 「隱形盒裡的哀嚎」,目黑美術館,東京,日本
  • 「布魯克林!」,棕櫚灘當代藝術學院,棕櫚灘,美國
  • 「假:虛假圖像與當代藝術」,新羅切爾學院城堡畫廊,紐約,美國
  • 「中國無國界:中國當代藝術」,蘇富比,紐約,美國
  • 「藝術—牛—歷史」,Van Reekum與歷史博物館,阿珀爾多倫,荷蘭
  • 「轉換的行為:亞洲行為藝術1990-2001」,世界文化宮,柏林,德國;皇后美術館,紐約州;Carrillo Gil藝術博物館,墨西哥城,墨西哥
  • 「媒體信息:透過語言看」,仙台媒體中心,仙台,日本
  • 「給予和獲得」,蛇形畫廊;維多利亞與艾伯特美術館,倫敦,英國
  • 「Landscapes Paper」,Alexander Ochs畫廊,柏林,德國
    2000

  • 「繪畫與攝影」,馬修馬克畫廊,紐約,美國
  • 「書與電腦」,銀座設計藝術畫廊,東京,日本
  • 「從馬蒂斯到森村」,路德維希博物館,科隆,德國
  • 「若我有一個夢:四位在柏林中國藝術家」,Künstlerhaus Bethanien,柏林,德國
  • 「巧妙的平衡:通往喜馬拉雅的六條道路」,芬蘭加斯馬國家當代美術館,赫爾辛基,芬蘭
  • 「雪梨雙年展」,新南威爾斯美術館,雪梨,澳洲
  • 「文字和含義:六位中國當代藝術家」,水牛城大學畫廊,水牛城,美國/li>
  • 「利默里克年展EV+A 2000:朋友與鄰居」,利默里克市立美術館,愛爾蘭
  • 「全球觀念主義:起始點, 1950s–1980s」,麻省理工學院-拼圖視覺藝術中心,劍橋,美國/The Physics Room,基督城,紐西蘭
    1999

  • 「出生1999/2000」,Musōkan,神户,日本
  • 「美術的回溯與前瞻:世紀當代藝術回顧展」,波昂美術館,波昂,德國
  • 「旗幟計畫展」,MoMA現代美術館,紐約,美國
  • 「對話中的藝術世界:20世紀全球藝術展」,路德維希博物館,科隆,德國
  • 「巴別塔:當代藝術與溝通的旅程」,Ikon畫廊,伯明罕,英國
  • 「當代藝術雙年展:亞洲當代藝術」,熱那亞,義大利
  • 「第三屆亞太當代藝術三年展」,昆士蘭美術館,布里斯本,澳洲
  • 「當代東方文字藝術」,首爾藝術中心,首爾,韓國
  • 「文字的力量」,國立台灣美術館,台中,台灣
  • 「全球觀念藝術的原起點1950-1980」,皇后美術館,紐約,美國
  • 「磁性書寫/前進思維」,伊通公園,臺北,台灣
  • 「CON(TEXT)」,布朗士美術館,紐約,美國
  • 「螺旋電視」,螺旋花園,東京,日本
  • 「第一屆福岡亞洲藝術三年展」,福岡亞洲美術館,福岡,日本
  • 「中國木刻版畫」, Mishkan Le’Omanut美術館,以色列
    1998

  • 「關於真相」,400畫廊,芝加哥藝術學院,芝加哥,美國
  • 「複數詞」,白盒子畫廊,費城,美國
  • 「藝術在自由裡」,凡‧布寧根波伊蔓博物館,鹿特丹, 荷蘭
  • 「墨西哥雙年展:五大洲和一個城市」,墨西哥市立美術館,墨西哥市,墨西哥
  • 「當代中國藝術及世紀末」,樂曼大學藝術畫廊,紐約;巴德學院,紐約,美國
  • 「巴比倫的圖書館」,ICC美術館,東京,日本
  • 「蛻變與突破-中國新藝術」,亞洲協會美術館;P.S.1,紐約,美國
  • 「自主行動:新中國表演藝術影像展」,奧克蘭藝術空間,奧克蘭,紐西蘭
  • 「交會點」,加拿大國家畫廊,渥太華,加拿大
  • 「超越形式:漢字的解構與轉換」,林肯藝術中心,紐約,美國
  • 「欲望場域˙’98臺北雙年展」,臺北市立美術館,台北,台灣
  • 「動物、生命、意向」,波里美術館,波里,芬蘭
  • 「天地之際:徐冰與蔡國強」,策展學中心美術館,巴德學院,紐約,美國
  • 「大西洋彼岸」,CAAM-中亞特蘭提科現代美術館,拉斯帕爾瑪斯,西班牙
  • 「徐冰與黃永砯的最新裝置作品」,精藝軒畫廊,溫哥華,加拿大
  • 「無法閱讀的書,新的文字」,三鷹市立藝術中心,三鷹市,日本
    1997

  • 「轉換」,第二屆約翰尼斯堡雙年展,約翰尼斯堡,南非
  • 「能量」,第二屆光州雙年展,,光州,韓國
  • 「中國當代藝術的方位:界限之間」,Sonje當代美術館,慶州,韓國
  • 「新中國」,傑克緹爾頓畫廊,紐約,美國
  • 「亞洲藝術新一代」,米子市立博物館,米子市,日本,巡展至愛媛縣美術館,松山市,日本
  • 「另一種現代」,世界文化宮,柏林,德國
  • 「我們的周圍‧我們的內在」,布羅斯博物館,布羅斯,瑞典
  • 「北京大學百年誕辰展覽」,北京,中國
    1996

  • 「火的起源與神話」,琦玉縣立近代美術館,琦玉縣,日本
  • 「新作:96.3」,美國國際藝術家駐留計畫,Artpace當代藝術基金會,聖安東尼奧,美國
  • 「中間地帶」,哥本哈根美術館,哥本哈根,丹麥
  • 「破碎的童話:絕對分解年代裏的藝術」,杜克大學美術館,達勒姆,美國
  • 「中國前衛」,Q畫廊,東京,日本
  • 「「哥斯拉在BMCC:而我們對話」,紐約大學曼哈頓學院雪麗艾特曼畫廊,紐約,美國, 1995Plexus藝術溝通,紐約,美國
  • 「文件1號:觀念檔與不可能的藝術」,95蘇荷雙年展,紐約,美國
  • 「藝術和信」,朱納‧凱立畫廊,紐約,美國
  • 「中國前衛運動」,聖塔蒙尼卡藝術中心,巴塞隆納,西班牙
  • 「藝術環境:八十張北京藝術家照片」,Ammonal畫廊,北京,中國
    1994

  • 「火的起源與神話」,琦玉縣立近代美術館,琦玉縣,日本
  • 「肉體與密碼」,希爾基金會,紐約,美國
  • 「跳躍的活版印刷」, Q畫廊,東京,日本

獲獎紀錄

  • 2015 美國薩瓦納藝術設計學院藝術大獎,薩瓦納,美國
  • 2014 藝術勳章,美國國務院,美國
  • 2011 藝術勳章,美國國務院,美國
  • 2010 人文學榮譽博士,哥倫比亞大學,美國
  • 2006 版畫藝術終身成就獎,全美版畫家協會,美國
  • 美國2005 青年之友獎,紐約州市教育局和高中教育藝術委員會,紐約州,美國
  • 2004 曼迪藝術獎:第一屆威爾士視覺藝術獎,英國
  • Coca-Cola Fellowship,American Academy, Germany
  • 2003 第十四屆福岡亞洲文化獎,日本
  • 1999 麥克‧阿瑟天才獎,麥克‧阿瑟基金會,美國
  • 1998 波洛克克拉斯納基金會獎,美國
  • 1996 ArtPace Foundation Resident Artist,美國
  • 1989 霍英東教育基金會獎,中國國際教育協會,中國

 

公共藝術館藏紀錄

  • 新南威爾士美術館,雪梨, 澳洲
  • 加州大學柏克萊美術館與太平洋電影資料庫,加州, 美國
  • 大英博物館,倫敦,英國
  • 福岡亞洲美術館, 福岡,日本
  • 哈佛藝術博物館,劍橋,美國
  • 洛杉磯當代藝術博物館,洛杉磯,美國
  • 路德維希博物館,科隆,德國
  • 現在藝術博物館,紐約州,美國
  • 中國美術館,北京,中國
  • 紐約州公共圖書館,紐約州,美國
  • 普林斯頓大學美術館,普林斯頓,美國
  • 昆士蘭美術館,昆士蘭,澳洲
  • 舊金山現代美術館,舊金山,美國
  • 西雅圖藝術博物館,西雅圖,美國
  • 托利多藝術博物館,俄亥俄州,美國
點選各年份作品

人間別有此字

文/翟永明

據稱古代文字是巫師創建的。最早的甲骨文,也是巫師占卜的工具。中國最早的造字祖宗蒼頡,就是一個巫師。在文字形成之初,參與者眾,流傳下來的,卻只有蒼頡。蒼頡造字就是參考世界萬物:「山川江海之狀、龍蛇鳥獸之跡」而成的。我們再從一個更廣的角度看:人類的文字都是由圖畫演進而來,文字之初,象形是最主要的態勢。

據說世界上現存文字有五千種,但卻以飛快的速度在消失。隨著全球化的到來,英語正在成為世界上最強勢的語言。不管你是否願意看到這個事實,它都以一種霸權的姿態,笑傲世界。全球化精英份子的一個標準,就是必須會「說英語」。用一位全球化問題研究者的話來說,就是:「只說英語,是大多數美國全球化者所享受的一種奢侈;不說英語,卻是世界各地很少有人吃得消的一種奢侈」。(如果你要進入一個全球化精英份子所棲息的世界,如果你不想「與世隔絕」的話)。

但是,無論英語如何強勢;它在英語國家之外,仍然只是一種精英文化。它也許將忽視、但卻不能取代另外一些族群的語言:處於全球化金字塔底層、但卻佔據最大人口的多數民族的語言。英語,要想成為全球化體系中,「趨於同一化」的語言,仍有它無法克服的障礙:那就是:你必須通過教育、通過認真學習,才能掌握它。這是一個快速世界所不耐煩的事。在這樣的一種背景下,一種新的交流方式產生了。

好幾年以來,對文字具有敏感知悟力的藝術家徐冰,注意到了一種新的國際通用「語言」標識。徐冰花了大量的時間和精力,搜集、歸納、整理了那些「已經被大量使用,具有共識基礎和語言性質的東西」。就是被他命名為「普天同文」的這一套識別字碼。徐冰多年來,「收集了上百張不同航空公司印製的機上安全說明書」,以及在日常生活中隨處可見,觸手可及的各類標識:「一種國際通用的圖形標識系統」,這裏面,包含所有的商標、圖示各種指示牌、說明書、網路圖形語言等,不一而足。「它是一種普天之下,講不同語言的人都可以識讀的文字」。據徐冰稱:「在這個過程中,我們不做任何的發明和編造,因為自然的語言文字,多是約定俗成的」。徐冰不但搜集整理了這套語言,還將用它來寫一部小說。同時,就象他的《英文方塊字書法》一樣,徐冰致力於將他的作品,服務于現實之中、為人所用。因此,他還設計了一個中英文的翻譯軟體,使這些「自然文字」,成為其他語言的中轉站。運用這套軟體,不同國藉不同語言的人們,就可以在網上聊天、表達和交流了。

徐冰將他搜集的這一套語言,設定為文學概念;而不是通常被我們熟知的藝術的定義。因此他的展出方式,也與傳統的展示方式,有所區別。作品不再是一個固態的、與空間有關的展示物;而是一個流動的、與時間有關係的文學性作品。他用這套語言,寫了一本傳統意義上的小說。並且,將以連載小說的形式,在一個雜誌上發表。最後將以一本書的形式,集結出版。

如果要把徐冰的最新作品《地書》,視作一種文字,而不是僅僅視作一件藝術作品,是需要花一些功夫,來論證其合理性的。比如它與主流文字的互文關係;如果把這一作品,僅僅視為藝術;它又是在當代社會中,已然流通、且流通甚廣的一種交流載體,早已為大多數人所熟知。似乎不能用傳統和主流的「藝術」概念來界定它。

當代藝術在近十來年的時間內,正在漸漸跨越「藝術」的原始含義。要搞清什麼是藝術,還不如先搞清什麼不是藝術。考察徐冰最近幾年的作品,就會發現,他的創作正漸漸模糊了「藝術」和「非藝術」的界限,並開始走向一些更實際、更社會化的功能性創作。

西方文明從古希臘開始,就有了「視覺中心主義」的痕跡。隨著現代社會視覺、技術向高科技發展,以及電訊、網路的迅速普及。大眾文化和消費文化,推動著圖像時代的真正到來。按照傑姆遜的說法:「後現代主義」的內容,就是「更多的圖像」。詞語已退到了一個邊緣的位置。比如:我曾經認為「可口可樂」這樣的譯名,簡直是天衣無縫,在中國,將其品牌推廣到了膾炙人口的程度。但實際情況是:過了不久,可口可樂公司就一勞永逸地選擇了將「Coca-Cola」英文,設計成一個圖形,並向全世界推廣。這樣,將語言的形聲,又變換成象形圖式。這樣的例子,幾乎是所有國際品牌的行銷方式,它們構成了新的一類象形文字。正是這樣的象形文字,促進和推動了全球化進程。

據稱聯合國某機構最近頒佈了經過標準局研究通過的、五十個將在全球通用的標準圖式。這五十個標準圖式,是從世界各地徵集來的,最容易識讀的標識;包括在一些公共場所早就通用的圖示。這些經過聯合國標準化了的語言,相信會很快被人們熟知、掌握和運用。在寫這篇文章的同時,我去了四川最偏遠的一個尚未開發的藏區,那裏人跡罕至,藏民們大多不會說漢語。但是在剛修好的公路旁,新建的廁所,居然使用的是機場通用的男女圖式,這讓我大為吃驚。事實上,象形文字中很大一部份,就是這樣「約定俗成」的。所以,我相信隨著現代化程度的不斷發展,這樣的看圖識字的語言,會越來越流行,越來越強大。

有兩千年歷史的中國文字,是世上唯一僅存的、由象形文字轉變成現代文字、且尚有世界上最多人口使用的語言。但是,一度也曾被視為影響中國發展的「落後文字」。 1931年在符拉迪沃斯托克召開的,吳玉章等人參加的中國新文字第一次代表大會,就通過了《中國漢字拉丁化的原則和規則》。那時便有人建議:拋棄方塊字外形,採用拼音文字。後來,文字學家唐蘭先生曾大膽設想:使用「新形聲字」—即保留漢字的形式,用拼音方式取代舊聲符,使之與現實的標準發音相結合。新中國之後,這一設想很快成為現實。記得1990年,在美國初次接觸到電腦時,我曾經疑惑使用注音的中文方塊字,能否進入電腦的技術化時代。不想,很快就有了各種各樣的漢字輸入法誕生,使我不得不驚歎中國文字的強大生命力。在今天,電腦的普及和全民使用率,使得像漢字這樣獨立發展、形體構造都與眾不同的漢字文化,受到新產生的形形色色的網路語言的衝擊和破壞,正如我在一篇文章中,曾這樣說過:「按鍵輸入、拼音輸入、語音輸入以及更多的輸入方式,是否正在改變中國文字的DNA」?最近,我越來越多地聽我那些使用拼音輸入方式的朋友說到:漸漸地,不太記得漢字了。有時候,還需要借助拼音,在電腦上查字。而更多的網路一族,則趨向於任意改造文字,尋找更快捷、更簡單的書寫形式,在這個過程中,電子一族,趨於取消和減少文字思維方式,而代之以更視覺化的、或更符號化的書寫方式。比如用標點符號構成的表情圖式、用阿拉伯數字代替漢字的簡易語、以及用英語、中文拼音拼綴而成的灌水詞典、新出現的火星文等等。文字、尤其是中文方塊字,已經越來越綜合、越來越混雜。

所以,象《地書》這樣的作品,是否也正在起到一個文化預警系統的作用,提醒我們:正視這種共用語言的品質和繁殖能力;同時也發現它對文字的存在功能,不可避免的削減。設想當這類標識文字,成為人類通用語言,文字的深層意義將不復存在;文字或者消亡、或者變成圖形的附庸—–一種商業化的標識文字的補充,而不是相反:變得更具有現實意義。在世界上,漢字有其獨特的魅力。科學家已研究出:漢字使用時,會同時調動起左右兩半腦的活力和創造性,使人的智商能夠得到激發。為此,美國已有許多人開始學習漢字。總之,在全球文化趨同的時代,怎樣保留中國文字的精華和優勢;又能使漢字適應全球化的發展趨勢,成為一個重要的課題。某種程度上,《地書》這樣的作品,正是起到了這樣的警示作用。

徐冰的許多作品是以中國文字為材料,他也持續關注東西方文化交流。但這一次的作品,卻是真正的全球「公眾性」的語言,超越了過去「東方-西方」、「全球-本土」「傳統-現代」「反叛-迎合」等兩元對立的概念。甚至也超越了政治正確或不正確的意識形態,是用一種更為獨立、科學的態度和視角,去考察一種註定會在人類文明進程中,起到關鍵作用的文化現象。

徐冰在論述他過去的作品《天書》,和這一系列被他稱為《地書》的作品時說:「這兩本書有共同之處 : 不管你講什麼語言,也不管你是否受過教育,它們平等地對待世界上的每一個人」。無論徐冰的初衷和理想如何,無論這些標識作品,怎樣表現出超越以往文字的人性化;「普天同文」的概念,確實也表達了全球化世界主義者普世一致的道德承諾。但「它」,仍不可能做到真正的普天同文。對於那些身處邊遠地帶,足不出戶;沒有現代生活經驗的老百姓來說,這種全球化視野中的文字,雖然沒有文化障礙;但它仍是文明高度發展的象徵(它們外表上很象、但絕不是真正的原始文字);它仍然只是進入了全球化世界族群的人們手持的入場巻。那些沒有搭上全球化這趟列車,因而被拋在路邊的人們,將仍然是文盲,和沒有精神家園的流浪漢。《地書》的出版,也將這樣一種現實和追問,呈現在閱讀它的人們面前。

個展

  • 2012 「徐冰:從天書到地書」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 2003 「徐冰」,誠品畫廊,台北,台灣
  • 2001 「徐冰個展」,誠品畫廊,台北,台灣